On The Go (feat. Pink Sweat$ & Lunay)
Bebe Rexha
Correndo (part. Pink Sweat$ e Lunay)
On The Go (feat. Pink Sweat$ & Lunay)
Eu quero te amar
I wanna love you
Mas estou sempre correndo
But I'm on the go
Eu quero tocar você
I wanna touch you
Mas estou na estrada
But I'm on the road
Fico acordado até o amanhecer
Stay up until the daylight
Tropeçando direto porque você não é minha
Straight trippin' 'cause you ain't mine
Não me pergunte se estou bem
Don't ask me if I'm doing fine
Porque você sabe que eu vou mentir
'Cause you know that I'm gonna lie
Ajo como se tudo estivesse bem, mas não está
Act like everything's good, but it's not
Eu me sinto como se estivesse sozinho no quarteirão
I feel like I'm alone on the block
Gostaria de poder transformar dinheiro em tempo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Wish that I could turn dollar signs into time (ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu quero te amar
I wanna love you
Mas estou sempre correndo
But I'm on the go
Eu quero tocar você
I wanna touch you
Mas estou na estrada
But I'm on the road
Quero te conhecer melhor, mas não consigo desligar este telefone
I wanna get to know you better, but I can't get off this phone
Eu quero te amar
I wanna love you
Mas estou correndo
But I'm on the go
Às vezes eu acordo e não consigo respirar
Sometimes I wake up and I cannot breathe
Olho para a minha esquerda e você não está perto de mim
Look to my left and you're not next to me
Então eu anestesio a dor com um copo e uma bebida (oh-oh-oh-oh)
So I numb the pain with a cup and a drink (oh-oh-oh-oh)
E eu tenho inseguranças
And I got insecurities
Elas são que um dia você pode partir
They're that one day you might leave
Então eu enterro todos os meus pensamentos nesta música
So I bury all my thoughts in this song
Eu quero te amar
I wanna love you
Mas estou correndo
But I'm on the go
Eu quero tocar você
I wanna touch you
Mas estou na estrada
But I'm on the road
Quero te conhecer melhor, mas não consigo desligar este telefone
I wanna get to know you better, but I can't get off this phone
Eu quero te amar
I wanna love you
Mas estou em movimento
But I'm on the go
Mas estou em movimento
But I'm on the go
Uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Em movimento
On the go
Estou em movimento (lu-lu, ei)
I'm on the go (lu-lu, ey)
Baby, nos tempos ruins sempre com uma cara boa (ei)
Baby, en mal tiempo siempre buena cara (ey)
Mesmo que você não queira, eu tenho que falar claramente com você (claramente)
Aunque no quieras, tengo que hablarte la clara (clara)
Minha vida está em turnê, não tem hora para voltar
Mi vida e' una gira, no hay hora de volver
Mas eu juro que vou te procurar se eu nascer de novo
Pero te juro que yo te busco si otra ve' vuelvo a nacer
Porque desde que provei, você me deixou balançado (balançado)
Porque desde que probé me dejaste juquea'o (juquea'o)
Estava fazendo dinheiro, e não é que eu tenha te deixado de lado
'Taba haciendo money, no e' que te haya picha'o
Vamos dar isso como cancelado
Esto vamo' a darle por cancela'o
Outro avião privado em que você não está do meu lado
Otro avión privado en el que no está' al la'o
Toda vestida de Moschino, na volta em Rhino (ei)
To'a vestía' de Moschino, la' vuelta' en el Rhino (ey)
Quando você nem fumava e eu liguei (eu liguei)
Cuando tú ni fumaba' y lo prendimo' (lo prendimo')
Não está aqui e foi assim que o destino quis (é)
Aquí no está' y así lo quiso destino (eh)
Cada um pro seu lado
Cada cual por su camino
E desde que provei você me deixou balançado
Y desde que probé me dejaste juquea'o
Estava fazendo dinheiro, e não é que eu tenha te deixado de lado
'Taba haciendo money, no e' que te haya picha'o (picha'o)
Vamos dar isso como cancelado
Esto vamo' a darle por cancela'o
Mas comigo seu segredo está guardado
Pero conmigo tiene' tu' secreto' guarda'o (eh-eh)
Eu quero te amar
I wanna love you
Mas estou correndo
But I'm on the go
Eu quero tocar você
I wanna touch you
Mas estou na estrada
But I'm on the road
Quero te conhecer melhor, mas não consigo desligar este telefone
I wanna get to know you better, but I can't get off this phone
Eu quero te amar
I wanna love you
Mas estou em movimento
But I'm on the go
Mas estou em movimento
But I'm on the go
Uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Em movimento
On the go
Uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau (ooh-ooh-ooh)
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (ooh-ooh-ooh)
Em movimento
On the go
Estou em movimento
I'm on the go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bebe Rexha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: