Help Is On The Way

Ajuda está a caminho

Help Is On The Way

Eu disse que a ajuda está a caminho
I said help is on the way
Então não desista
So don't give up
Continuar acreditando
Keep on believin'
Apenas quando parece que todo
Just when it seems all over
A ajuda está a caminho
Help is on the way

Para todas as mães
To all the mothers
Perigo de luta, toda a noite
Fighting danger, all night
Que assolou os seus filhos
That plagued your children
Saber que a ajuda está a caminho
Know that help is on the way

Para cada pai
To every father
Nascido para vencer
Born to conquer
Quem é baixo e feridos
Who's down and wounded
Saber que a ajuda está a caminho
Know that help is on the way

Então não desista
So don't give up
Continuar acreditando
Keep on believin'
Só tenho que continuar acreditando
Just gotta keep believin'
Apenas quando parece que todo
Just when it seems all over
Dizer, a ajuda está a caminho
Say, help is on the way

Diga a todos os professores
Tell all the teachers
E todos os pregadores, toda a noite
And all the preachers, all night
Para todas as criaturas de Deus
To all God's creatures
Saber que a ajuda está a caminho
Know that help is on the way

E eu sei que você está cansado
And I know you're tired
De tentar peça através de todos
Of trying to piece through all
Não, não, não é fácil
No, no it's not easy
Mas a ajuda é, sim, está a caminho
But help is, yes it's on the way

E Deus sabe que você está sofrendo, sim você é
And God knows you're hurting, yes you are
Para algo e alguém
For something and someone
Por favor, não desista esperando
Please don't give up on waitin'
"Porque ajuda é, sim, está a caminho
'Cos help is, yes it's on the way

Não desista
Don't give up
Não, não desista
Don't, don't give up
E continuar acreditando
And keep on believin'
Só tenho que continuar acreditando
Just gotta keep believin'
"Porque só quando parece todo
'Cos just when it seems all over
Dizer, a ajuda está a caminho
Say, help is on the way

Diga, sim dizer
Say, yes say
Eu tenho que continuar, não parar nenhuma
I gotta keep on, don't stop no
Hey, apenas dizer, a ajuda está a caminho
Hey, just say, help is on the way

Assim, para todos os amantes
So to all the lovers
E todos os inimigos
And all the haters
Para todos os que têm fé
To all who have faith
Saber que a ajuda está a caminho
Know that help is on the way

Portanto, não desista, não, não
So don't give up, no no
E continuar acreditando
And keep on believin'
Só tenho que continuar acreditando
Just gotta keep believin'
Mas apenas quando parece que todo
But just when it seems all over
Dizer, a ajuda está a caminho
Say, help is on the way

Então não desista
So don't give up
Você tem que continuar, tem que continuar
You gotta keep going, gotta keep going
Continuar acreditando, só tenho que continuar acreditando
Keep on believin', just gotta keep believin'
Apenas quando parece que todo
Just when it seems all over
Dizer, a ajuda está a caminho
Say, help is on the way

Não desista
Don't give up
Eu sei que você está para baixo
I know that you're down
Continue, continue acreditando
Keep on, keep on believin'
Só tenho que continuar acreditando
Just gotta keep believin'

Apenas quando parece que todo
Just when it seems all over
Dizer, a ajuda está a caminho
Say, help is on the way
Sim, é agora
Yes it is now

Não desista
Don't give up
Não é não importa, eu continuar acreditando
Ain't no matter, I keep on believin'
Só tenho que continuar acreditando
Just gotta keep believin'
Sei que parece todo
Know that it seems all over
Quando a ajuda está a caminho
When help is on the way

Não desista
Don't give up