Tiempo Pequeño

Tempo Pequeno

Tiempo Pequeño

Que se vaiQuién se va
Quem ficaQuién se queda
A quem dói mais a solidão?A quién le duele más la soledad?
A quem dói mais a solidãoA quién le duele más la soledad
Se todos os cantos da minha vida tem algo de você?Si todos los rincones de mi vida tienen algo tuyo?

Qual é o seu caminho?Cuál es tu camino?
Qual é o meu?Cuál es el mió?
Onde se encontraram?Dónde se encontraron?
Onde foram?Dónde se han ido?

Anda, deixe que eu te acompanheAnda, déja que te acompañe
Que não é momento de eu andar sozinhaQue no es momento de andar sola

Com o pouco que é o tempoCon lo pequeño que es el tiempo
Quem recolherá o perdido?Quién recogerá el perdido?
Se você cuida de mim, eu me curoSi tu me cuidas, yo me curo
Minha cura é a sua companhiaMi cura es tu compañía

Deixe que eu cuide da sua asa, sua asaDéja que te cuide la ala, tu ala
Anda, deixe que eu te acompanheAnda, déja que te acompañe
Que não é momento de eu andar sozinhaQue no es momento de andar sola

Meus cinco sentidos são para vocêMis cinco sentidos son pa' ti
Meu tempo para vocêMi tiempo pa' ti
Minha mão para se sujeitar a vocêMi mano para sujetarte a ti
E minha alegria para que você a beba todaY mi alegría pa' que la bebas toda tú

Anda, deixe que eu te acompanheAnda, déja que te acompañe
Que não é momento de eu andar sozinhaQue no es momento de andar sola
Deixe-me que te acompanheDéjame que te acompañe