No + Llorá

Não Mais Chorar

No + Llorá

Estive dormindo a dois metros abaixo da terra
He esta'o durmiendo a dos metros bajo tierra
E agora decidi dormir sobre a terra
Y ahora he decidi'o dormir sobre la tierra
Estive passando tanto tempo lamentando o que não entendia
He pasa'o tanto tiempo lamentando lo que no entendía
Que agora prefiro que me deem a claridade do dia
Que ahora prefiero que me den la clara del día

Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Não mais chorar
No más llorá

Começa a minha viagem na estrada
Empieza mi viaje en la carretera
No fim, caminho sozinha na minha casinha com rodas
Por fin camino sóla en mi casita con ruedas
O tempo será pra mim o que eu quiser que que seja
El tiempo será pa' mi lo que yo quiera que sea
Nunca um ninho, nunca um muro
Nunca un nido, nunca un muro
Só o que eu quiser
Sólo lo que yo quiera

Percorro montanhas, desertos, cidades inteiras
Recorro montañas, desiertos, ciudades enteras
Não tenho nenhuma pressa
No tengo ninguna prisa
Paro onde quiser
Paro donde quiera
A música que levo será a minha companheira
La música que llevo será mi compañera

Aprendi a escutar as noites
Aprendí a escuchar las noches
Não penso em enterrar as minhas dores
No pienso enterrar mis dolores
Para que doam menos
Pa' que duelan menos
Vou arrancá-lo de dentro, perto do mar
Voy a sacarlo de dentro cerca del mar
Para que o vento o leve
Pa' que se lo lleve el viento
Para que o vento o leve
Pa' que se lo lleve el viento
Para que o vento o leve
Pa' que se lo lleve el viento

Hoje para mim, quanto maior o cavalo
Hoy pa' mi la burra grande
É melhor, ainda que não seja bom
Ande que ande o no ande
Pois o quero para cozer
Que la quiero para cocer
Quem incomodar esta canção
Al que me importune este cante

Pois tenho na minha solidão
Que tengo yo en mi soledad
Centenas de canções murmuradas
Cientos de canciones tararea's
Começadas e não acabadas
Empeza' y no acaba'

A ponto, a ponto, a ponto de
A punto, a punto, a punto de
Pois eu, eu tenho na minha solidão
Que yo tengo yo en mi soledad
Centenas de canções murmuradas
Cientos de canciones tararea's
Começadas e não acabadas
Empeza' y no acaba'
A ponto, a ponto, a ponto de explodir
A punto, a punto, a punto de estallá
Pois tenho na minha solidão
Que yo tengo yo en mi soledad
Centenas de canções murmuradas
Cientos de canciones tararea's
Começadas e não acabadas
Empeza' y no acaba'
A ponto, a ponto, a ponto de explodir
A punto, a punto, a punto de estallá

E há algumas que jamais quero que compreendam
Y hay algunas que nadie jamás quiero que comprendan
Porque são para mim e ninguém mais
Porque son pa' mi na' ma'
Para o meu coração, para os meus pensamentos
Pa' mi corazon, pa' mis pensamientos
Para a minha reflexão, para mim
Pa' mi reflexión, pa' mi

Não sei quando voltarei
No sé cuando volveré
Não sei onde chegarei
No sé donde llegaré
Não sei que me encontrarei
No sé que me encontraré
Nem me importa, não, não
Ni me importa, no, no