La Rumba Del Pollo

A Rumba do Frango

La Rumba Del Pollo

¡vazio, vazio¡hueco, hueco
Abrir espaço, espaço,Abrirse hueco, hueco,
Abrir espaço, espaçoAbrirse hueco, hueco
Abrir espaço, espaço! (bis) (¡deslocar-se, se jogar pra um lado que vem!)Abrirse huebo, huebo! (bis) (¡ladearse, echarse pa´ un lao que viene!)

Não me enche o saco, eu quero alpisteNo me rechistes yo quiero alpiste
Não me enche o saco, eu quero alpisteNo me rechiste yo quiero alpiste
Se não tem alpiste eu fico tristeSi no hay alpiste me pongo triste
Se não tem alpiste eu fico triste.Si no hay alpiste me pongo triste.

¡abrir espaço! que não cabe o ritmo dentro,¡abrirse hueco! que no me cabe el ritmo dentro,
Minhas palmas estão quebradas e trouxe meus amigos.Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos.
Pra você saber:Pa´ que te cuenten:

"eu nasci frango e vou pro buraco"yo nací pollo y me voy pal hoyo
Por não comer repolhoPor no comer repollo
Peguei gripe aviária,Cogí la gripa aviar,
Sacrificaram meus irmãos,Sacrificaron a mis hermanos,
Nos juntaram com os porcos,Nos juntaron con los marranos,
Nos levaram pro curral.Nos llevaron para el corral.
¡ouça, eu trago a rumba eletrificada¡oye llevo la rumba electrificada
Não tenho febre, não tenho nadaNo tengo fiebre no tengo nada
Faço esporte de manhãHago deporte por las mañanas
Sou só um franguinhoSoy un pollito na más
Ouça, eu trago a rumba eletrificadaOye llevo la rumba electrificada
Não tenho gripe, não tenho nadaNo tengo gripe no tengo nada
Faço esporte de manhãHago deporte por las mañanas
Sou só um franguinho!"Soy un pollito na más!"

¡vazio, vazio¡hueco, hueco
Abrir espaço, espaçoAbrirse hueco, hueco
Abrir espaço, espaçoAbrirse hueco, hueco
Abrir espaço, espaço!Abrirse huebo, huebo!

Não me zoa, não me intimidaNo me vaciles, no me intimides
Você não é tão alto pelo que medeNo eres tan alto por lo que mides
Tá levando a sério?¿lo llevas claro?
Sou frango maloSoy pollo malo
Tenho personalidadeTengo carácter
Sou frango saudávelSoy pollo sano

¡abrir espaço! que não cabe o ritmo dentro,¡abrirse hueco! que no me cabe el ritmo dentro,
Minhas palmas estão quebradas e trouxe meus amigos.Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos.
Pra você saber:Pa´ que te cuenten:

"¡ouça, eu trago a rumba eletrificada"¡oye tengo la rumba electrificada
Não tenho febre, não tenho nadaNo tengo fiebre no tengo nada
Faço esporte de manhãHago deporte por las mañanas
Sou só um franguinhoSoy un pollito na más
Ouça, eu trago a rumba eletrificadaOye llevo la rumba electrificada
Não tenho gripe, não tenho nadaNo tengo gripe no tengo nada
Faço esporte de manhãHago deporte por las mañanas
Sou só um franguinho!"Soy un pollito na más!"

¡vazio, vazio¡hueco, hueco
Abrir espaço, espaçoAbrirse hueco, hueco
Abrir espaço, espaçoAbrirse hueco, hueco
Abrir espaço, espaço!Abrirse huebo, huebo!

"eu nasci frango e vou pro buraco"yo nací pollo y me voy pal hoyo
Por não comer repolhoPor no comer repollo
Peguei gripe aviáriaCogí la gripa aviar
Sacrificaram meus irmãos,Sacrificaron a mis hermanos,
Nos juntaram com os porcos,Nos juntaron con los marranos,
Nos levaram pro curral.Nos llevaron para el corral.
¡ouça, eu trago a rumba eletrificada¡oye tengo la rumba electrificada
Não tenho febre, não tenho nadaNo tengo fiebre no tengo nada
Faço esporte de manhãHago deporte por la mañana
Sou só um franguinhoSoy un pollito na más
Ouça, eu trago a rumba eletrificadaOye llevo la rumba electrificada
Não tenho gripe, não tenho nadaNo tengo gripe no tengo nada
Faço esporte de manhãHago deporte por las mañanas
Sou só um franguinho!"Soy un pollito na más!"

Vazio, vazioHueco, hueco
Abrir espaço, espaçoAbrirse hueco, hueco
Abrir espaço, espaçoAbrirse hueco, hueco
Abrir espaço, espaço…Abrirse huebo, huebo…