Cuidándote
Bebe
Cuidando De Você
Cuidándote
Devagarzinho quando você dormia
Despacito cuándo tu dormias
Ela te falava, te perguntava, te protegia
Ella te hablaba, te preguntaba, te protegía
Ela prometeu te dar tudo
Ella prometió darte todo
Mas só pôde te dar o que tinha
Pero solo pudo darte lo que tuvo
E para você o mais bonito
Y para ti lo más hermoso
Era amanhecer junto aos seus olhos
Era amanecer junto a sus ojos
Iluminando o mundo
Iluminando el mundo
Mas os pássaros não podem ser enjaulados
Pero los pájaros no pueden ser enjaulados
Porque eles são do céu, eles são do ar
Porque ellos son del cielo, ellos son del aire
E seu amor é grande demais para guardá-lo
Y su amor es demasiado grande para guardarlo
Você voou ao redor da lua com ela
Volaste alrededor de la luna con ella
Lhe pediu que nunca fosse embora
Le pediste que nunca se fuera
E ela respondeu:
Y ella respondió
"Meu amor sempre estará cuidando de você"
"Mi amor siempre estará cuidántote"
E você a deixou voar
Y la dejaste volar
E os seus olhos choraram até doer
Y tus ojos lloraron hasta doler
Mas só você sabia que tinha que ser assim
Pero solo tu sabias que así tenía que ser
Que tinha que ser assim
Que así tenía que ser
Ela prometeu te dar tudo
Ella prometió darte todo
Mas só pôde te dar o que tinha
Pero solo pudo darte lo que tuvo
E para você o mais bonito
Y para ti lo más hermoso
Era amanhecer junto aos seus olhos
Era amanecer junto a sus ojos
Iluminando o mundo
Iluminando el mundo
Mas os pássaros não podem ser enjaulados
Pero los pájaros no pueden ser enjaulados
Porque eles são do céu, eles são do ar
Porque ellos son del cielo, ellos son del aire
E seu amor é grande demais para guardá-lo
Y su amor es demasiado grande para guardarlo
E você a deixou voar
Y la dejaste volar
E os seus olhos choraram até doer
Y tus ojos lloraron hasta doler
Mas só você sabia
Pero solo tu sabias
Que tinha que ser assim
Que así tenía que ser
E você a deixou voar
Y la dejaste volar
E os seus olhos choraram até doer
Y tus ojos lloraron hasta doler
Mas só você sabia
Pero solo tu sabias
Que tinha que ser assim
Que así tenía que ser
E você a deixou voar
Y la dejaste volar
E os seus olhos choraram até doer
Y tus ojos lloraron hasta doler
Mas só você sabia
Pero solo tu sabias
Que tinha que ser assim
Que así tenía que ser
Que tinha que ser assim
Que así tenía que ser
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bebe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: