Rio de Los Libres - Serenata Para Las Aguas de Nuestras Vidas

Rio de Los Libres - Serenata para as águas de nossas vidas

Rio de Los Libres - Serenata Para Las Aguas de Nuestras Vidas

Up zum zum razão da minha vidaArriba zum zum razón de mi vida
Com você eu vou mais longeJunto a ti voy más allá
para lavar minha alma na avenidaA lavar mi alma en la avenida
E pelo rio do livre para viajarY por el río de los libres viajar

Livre cada passo do caminhoLibre en cada paso del camino
No seu espelho a herança GuaraniEn tu espejo la herencia guarani
Entrelaçando nosso destinoEntrelazando nuestro destino
Sempre brilhará em minha almaSiempre en mi alma va a relucir
Histórias futuras, lágrimas passadasHistorias futuras, lágrimas pasadas
A ancestralidade como corrente guiaráLa ancestralidad como corriente guiará
Você brilha as estrelas em suas águasBrillas las estrellas en tus aguas
Muito bom é minha casaMuy lindo es mi hogar

Tão forte é o olhar de kuarahyTan fuerte es la mirada de kuarahy
Dirija a canoa do pescadorConduce la canoa del pescador
Tantos pássaros de suas nascentesTantas aves de tus primaveras
Eles guiam pinos sob o solGuian pasadoras bajo el Sol
Tão doce é o olhar de yasyTan dulce es la mirada de yasy
Que enche a canoa do pescadorQue llena la canoa del pescador
Ponte da Esperança e da ProsperidadePuente de esperanza y prosperidad
Fonte de comida e dignidadeFuente de alimento y dignidad

Duas cidades guerreiras em suas margensDos pueblos guerreros en tus margenes
celebrar esta uniãoCelebran esta unión
O grande tesouro está em vocêEl gran tesoro está en vos
Você sempre será nossa músicaSiempre serás nuestra canción
Você carrega dor, você traz felicidadeLlevas dolores, traes felicidad
Voe minha águia, ela vem te cumprimentarVuela mi águila, te viene a saludar
Em nossa terra não há símbolo maiorEn nuestra tierra simbolo mayor no hay
Os fãs cantam sua serenata no rio uruguaio!La hinchada canta tu serenata río uruguay!

vou velejarVoy a navegar
Ao lado das ondas da faculdadeJunto a las olas de la facultad