Bajo La Mesma Ciudad

Sob a cidade de Mesma

Bajo La Mesma Ciudad

O mundo tornou-seEl mundo se ha convertido
Em um deserto da humanidadeEn un desierto de humanidad
Um laboratório absurdoUn absurdo laboratorio
Miragem da realidadeEspejismo de la realidad

Entre mísseis inteligentesEntre misiles inteligentes
E pessoas clonadas em impressoras 3dY gente clonada en impresoras 3d
Acordamos no vazio de um quadradoDespertamos en el vacío de una plaza
Sozinho ao amanhecerSolos al amanecer

E nós perguntamosY preguntamos
Onde estão os sonhosDónde están los sueños
Quem roubou amorQuién se robó el amor
Onde eles esconderam o mapa meteorológicoDonde escondieron el mapa del tiempo
E o que chamamos de vidaY aquello que llamábamos vida

Ou será que a vida esperaO será que la vida espera
Nesta cidade sob a mesma cidadeEn esta ciudad bajo la mesma ciudad
Será que o amor respiraSerá que que el amor respira
Em você em mimEn ti en mi
Trocamos dinheiro eletrônicoTrocamos dinero eletrônico
Me gusta, emojis, pedaços, pele digitalLikes, emojis, bits, la piel digital
Escaneou o reflexo de algoEscaneado el reflejo de algo
Semelhante à felicidadeParecido a la felicidad

Não há uma alma no canto do bairroNo hay una alma en la esquina de barrio
Nenhum amigo deixado fora da redeNo quedan amigos fuera de la red
Nós seremos apenas uma cascaSolo seremos un descascarado
Graffiti na parede?Graffiti en la pared?

E nós perguntamosY preguntamos
Onde os restos de liberdade descansamDonde descansan los restos de la libertad
Quem enterrou a ilusãoQuién sepultó la ilusión
Da juventude e suas asas ao ventoDe la juventud y sus alas al viento
Ou será que a vida esperaO será que la vida espera
Nesta cidade sob a mesma cidadeEn esta ciudad bajo la misma ciudad
Será que o amor respira em você e em mimSerá que el amor respira en ti y en mi
Para começar de novoPara volver a empezar