Man Overboard

Homem Ao Mar

Man Overboard

Longe de qualquer terraFar from any land
Através do oceano azul escuroAcross the dark blue sea
Em um grande navioIn a big ship
É onde ouviram um gritoIs where they heard a scream

Um corpo na águaA body on the water
Olhando para elesLooking at them
Uma alma perdida no oceanoA soul lost in the ocean
Mas não estava mortaBut it was not dead

Homem ao mar, eles gritaramMan overboard, they screamed
Sem certeza de que era um homemNot sure if it was a male
Eles enviaram uma boia, mas a almaThey sent a floater, but the soul
Não moveu uma unhaDidn't move a nail
Então a voz disseSo the voice said
Não sou eu que estou perdidoI'm not the one who's lost
E as pessoas não entenderamAnd the people didn't get
Não entenderam a vozDidn't understand the voice

Tanto esforço para salvar aquela pessoaSuch effort to help that person
Mas ela não parecia querer ser salvaBut they didn't seem to want to be helped
Eles jogaram uma corda, mas a pobre almaThey thrown a rope, but the poor soul
Não conseguiria segurarCouldn't have held

Então a alma voou sobre elesSo the soul flew over them
Eles viram que era uma garotaThey could see it was a girl
Ela anunciou entãoShe announced then
Me deixe em paz, este é o meu mundo!Leave me alone, this is my world!

Homem ao mar, eles gritaramMan overboard, they screamed
Sem certeza de que era um homemNot sure if it was a male
Eles enviaram uma boia, mas a almaThey sent a floater, but the soul
Não moveu uma unhaDidn't move a nail
Então a voz disseSo the voice said
Não sou eu que estou perdidoI'm not the one who's lost
E as pessoas não entenderamAnd the people didn't get
Não entenderam a vozDidn't understand the voice

Homem ao mar, eles gritaramMan overboard, they screamed
Sem certeza de que era um homemNot sure if it was a male
Eles enviaram uma boia, mas a almaThey sent a floater, but the soul
Não moveu uma unhaDidn't move a nail
Então a voz disseSo the voice said
Não sou eu que estou perdidoI'm not the one who's lost
E as pessoas não entenderamAnd the people didn't get
Não entenderam a vozDidn't understand the voice