Last Kiss

Último Beijo

Last Kiss

Tive que esquecer aquele choro antes de te escreverTuve que olvidar ese llanto antes de escribirte
Só pra descobrir que no final você se arrependeuSolo para enterarme que al final te arrepentiste
Naquela noite de loucura, você só quebrouEsa noche de locura solo rompiste
O pouco que restava do que me prometeuLo poco que quedaba de lo que me prometiste

Só me usou pra poder saciarSolo me usaste para poder saciar
O vazio, a luxúria, a fome do seu paladarEl vacío, la lujuria, el hambre de tu paladar
Não procure mais meu ombro pra chorarYa no busques mi hombro para llorar
Que suas lágrimas quebraram minha colunaQue tus lágrimas rompieron mi lumbar
Mas não consigo parar de pensar quePero no dejo de pensar que

Nosso último beijo, não pôde chegarNuestro último beso, no pudo llegar
Ao fundo dos seus ossos e te fazer tremerAl fondo de tus huesos y hacerte temblar
Fico sem tempo, pra te ver brilharMe quedo sin tiempo, pa' verte brillar
Como saio ileso se não soube amar?Cómo salgo ileso si no supe amar?

Nosso último beijo, não pôde chegarNuestro último beso, no pudo llegar
Ao fundo dos seus ossos e te fazer tremerAl fondo de tus huesos y hacerte temblar
Fico sem tempo, pra te ver brilharMe quedo sin tiempo, pa' verte brillar
Como saio ileso se não soube amar?Cómo salgo ileso si no supe amar?

Fico sem tempo, pra me ver brilharMe quedo sin tiempo, pa' verme brillar
Como saio ileso se não soube amar?Cómo salgo ileso si no supe amar?
Morrendo devagar pra poder amarMuriéndome lento pa' poder amar
Esse sentimento não aguentei maisEste sentimiento no lo aguante más

Perdido nos seus beijos, isso me faz malPerdido en tus besos, me tiene mal
Se eu morrer feliz, será debaixo do marSi muero contento será bajo el mar
Matei o sofrimento, meu sangue vai fluirMaté el sufrimiento, mi sangre fluirá
Matei o sofrimento, agora morro em pazMaté el sufrimiento, ahora muero en paz

Com tinta vermelha escreveram nossa históriaCon tinta roja escribieron nuestra historia
As agulhas correm, já não sinto euforiaLas agujas corren, ya no siento euforia
Vivo nostálgico riscando na minha memóriaVivo nostálgico tachando en mi memoria
Alguns daqueles beijos que marcaram trajetóriaAlgunos de esos besos que marcaron trayectoria

Seu olhar esmeralda só vê meu lado cinzaTu mirada esmeralada solo ve mi parte gris
Eu sigo desesperado pra voltar a sentirYo sigo desesperado por volver a sentir
Eu gostaria de estar naquele último beijoI would like to be in that last kiss
Mas acho que é melhor não ter você aquiBut i think es mejor no tenerte aquí

E agora como você quer que eu me levante?Y ahora como querés que me levante?
Se quando te vi, já não era como antesSi cuando te vi ya no eras como antes
Aquele brilho lindo acabou sendo uma farsaEse brillo lindo terminó siendo farsante
Disse: Te amo, e não era o que pensavaDijiste: Te amo, y no era lo que pensaste

Agora pela sua forma de ser, me cansouAhora por tu forma de ser me cansaste
Sempre fui eu dando voltas pra te falarSiempre era yo dando vueltas para hablarte
Quando da minha vida você tinha que se afastarCuando de mi vida tenías que alejarte
Me deixou sozinho e disse: Segue em frenteMe dejaste solo y dijiste: Seguí adelante

Nosso último beijo, se pôde darNuestro último beso, si se pudo dar
E sem ser perfeito, me pôde alcançarY sin perfecto, me pudo llegar
Que mesmo sem te ter, eu soube amarQue aunque no te tengo, si te supe amar
E que no fim das contas, querer é soltarY que al fin y al cabo, querer es soltar