Broken Train
Beck
Broken Train (Tradução)
Broken Train
Os snipers estão de novo
The snipers are passed out
Desmaidos nos arbustos
In the bushes again
Eu estou feliz por ter lavado a seco o meu terno
I'm glad I got my suit dry-cleaned
Antes dos tumultos começarem
Before the riots started
Porque existem apenas rostos
Cos there's only rehashed faces
Na fila do sopão esta noite
On the bread line tonight
Em breve você sera um fingimento
Soon you'll be a figment
De alguma vida infame
Of some infamous life
Bilionários sorriem como armas
Billionaires smile like weapons
Distribuindo pensões platinum
Passing out platinum pensions
Eles estão fora de controle
They're out of kontrol
Ninguém sabe dizer o quão baixo eles chegarão
No one knows how low they'll go
Espere aí
(Hold on)
Dê uma volta no trem quebrado
Take a ride on a broken train
Aqueles sutiãns queimando pessoas deportadas
Those bra burning deportees
Na estação de reparos
At the service station
Eles sabem que o beje
They know that beige
É a cor da resignação
Is the color of resignation
Nós estamos fora de controle
We're out of kontrol
Ninguém sabe dizer o quão baixo nós chegaremos
No one knows how low we'll go
Espere aí
(Hold on)
Dê uma volta no trem quebrado
Take a ride on a broken train
Brilhando como tiaras de crital
Shining like crystal tiaras
Favelas e Riviéras cinzentas
Ghettos and grey Rivieras
Este é o meu eu verdadeiro senhoritas
This is the real me ladies
Você não encontrara nenhuma prateleira por aqui
You won't find no shelter here
Diga me, qual é o seu cep baby?
Tell me, what's your zip code baby
Você alguma vez ja deixou um cowboy sentar no seu colo?
Did you ever let a cowboy sit on your lap
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: