Nobody's Fault But My Own

Culpa de Ninguém, Apenas Minha

Nobody's Fault But My Own

Te tratou como uma lâmina enferrujadaTreated you like a rusty blade
Um descarte de uma sepultura abertaA throwaway from an open grave
Te soltou de uma corrente de cadeia e te deixou irCut you loose from a chain gang and let you go
E no dia em que você disse que é verdadeAnd on the day you said it's true
Alguns amores seguram, alguns se usamSome love holds, some gets used
Tentei dizer-lhe que nunca soube queTried to tell you I never knew
Poderia ser tão doceIt could be so sweet
Quem poderia ser tão cruelWho could ever be so cruel
Culpar o diabo pelas coisas que você fazBlame the devil for the things you do
É uma maneira tão egoísta de perderIts such a selfish way to lose
O jeito que você perde essas melancolias desperdiçadas, esses melancolias desperdiçadasThe way you lose these wasted blues these wasted blues

Diga-me que não é culpa de ninguémTell me that it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minhaBut my own
Que não é culpa de ninguémThat it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minhaBut my own

Quando a lua é uma imitaçãoWhen the moon is a counterfeit
Melhor encontrar o que se encaixaBetter find the one that fits
Melhor encontrar o que iluminaBetter find the one that lights
O caminho para vocêThe way for you

Quando a estrada está cheia de pregosWhen the road is full of nails
Cestos de lixo e prisões escurasGarbage pails and darkened jails
E suas línguas estão cheias de contos sem coraçãoAnd their tongues are full of heartless tales
Que sugam vocêThat drain on you
Quem te notaria?Who would ever notice you
Você desapareceu em um quarto sombreadoYou fade into a shaded room
É tão egoísta perderIt's such a selfish lose
O jeito que você perde essas melancolias desperdiçadas, essas melancolias desperdiçadasThe way you lose these wasted blues, these wasted blues

Diga-me que não é culpa de ninguémTell me that it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minhaBut my own
Diga-me que não é culpa de ninguémTell me that it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minha, diga-me que não é culpa de ninguémBut my own tell me that it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minha, diga-me que não é culpa de ninguémBut my own tell me that it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minhaBut my own

Diga-me que não é culpa de ninguémTell me that it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minhaBut my own
Diga-me que não é culpa de ninguémTell me that it's nobody's fault
Culpa de ninguémNobody's fault
Apenas minhaBut my own