I'm So Free

Estou Tão Livre

I'm So Free

Estou na tangente de umI’m on a tangent
Livro didático efêmeroTextbook ephemeral
Os fatos estão me confundindoFacts are confusing me
Estou tão livre agoraI’m so free now

Estou na lista de espera de um homem sóI’m on a one-man waiting list
Estou aborrecido novamenteI’m bored again
Enterrei todas as minhas lembrançasI buried all my memories
Estou tão livre agoraI’m so free now

Eu vejo a silhueta de tudoI see the silhouette of everything
Que eu pensei que já sabiaI thought I ever knew
Transformando-se em VoodooTurning into voodoo
Estou tão livre agoraI’m so free now

Um ciclo de pânico, sentimentalA panic cycle, sentimental
Sinta-o até você saber queFeel it out until you know
Não era para vocêIt wasn’t meant for you
Estou tão livre agoraI’m so free now

Estou tão livre agoraI’m so free now
Estou tão livre agoraI’m so free now
E do jeito que eu andoAnd the way that I walk
Dependo de mim agoraIs up to me now

E se eu respiro agoraAnd if I breathe now
Eu poderia gritar agoraI could scream now
Você consegue me ouvirYou can hear me
De Topeka a Belize agoraFrom topeka to belize now
Eu vou congelarI’m gonna freeze out
Esses inimigosThese enemies out
Eles nunca veem o que eu conseguiThey never see what I got
Não há necessidade de me curvarNo need to bend my knees down
O céu proíbeHeaven forbid
O tempo está se esgotandoTime is running out
Nada de novo sob o solNothing new under the sun
Melhor abaixarem-seBetter get down

Estou tão livreI’m so free
Livre de mimFree from me
Livre de vocêFree from you

Quem eu deveria serWho am I supposed to be
No meio do diaIn the middle of the day
Sem uma boa conexão?With no good connection?
Estou tão livre agoraI’m so free now

Eles tentam me manter para baixoThey try to keep me down
Com afliçãoWith affliction
Do macho alfa que adormeceu no motorAlpha male fell asleep in the engine
Estou tão livre agoraI’m so free now

Uma aspiração horizontalA horizontal aspiration
No porãoIn the basement
Com uma luxúria digital para a vidaWith a digital lust for life
Estou tão livre agoraI’m so free now

Eu criei a frase do reinoI coin the phrase of the realm
Deixe-a rolar até a ruaLet it roll into the street
Como um símbolo do nada doceLike a token of sweet nothing
Estou tão livre agoraI’m so free now

Estou tão livre agoraI’m so free now
Estou tão livre agoraI’m so free now
E do jeito que eu andoAnd the way that I walk
Dependo de mim agoraIs up to me now

E se eu respiro agoraAnd if I breathe now
Eu poderia gritar agoraI could scream now
Você consegue me ouvirYou can hear me
De Topeka a Belize agoraFrom topeka to belize now
Eu vou congelarI’m gonna freeze out
Esses inimigosThese enemies out
Eles nunca veem o que eu conseguiThey never see what I got
Não há necessidade de me curvarNo need to bend my knees down
O céu proíbeHeaven forbid
O tempo está se esgotandoTime is running out
Nada de novo sob o solNothing new under the sun
Melhor abaixarem-seBetter get down

Estou tão livreI’m so free
Estou tão livre agoraI’m so free now
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah

Ei, ninguém vai me impedirHey nobody’s going to keep me down
Ninguém me impediráNobody’s going to keep me down
Ninguém me impediráNobody’s going to keep me down
Vou fazer, faremos o que quisermosGonna do, gonna do, gonna do what we want

Eu não quero irI don’t want to go
Eu não quero irI don’t want to go
Eu não quero ir para baixoI don’t want to go down
Vou fazer, faremos o que quisermosGonna do, gonna do, gonna do what we want

Estou tão livreI’m so free
Estou tão livre agoraI’m so free now
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah