Tradução gerada automaticamente
Saw Lightning (feat. Pharrell Williams)
Beck
Serra Relâmpago
Saw Lightning (feat. Pharrell Williams)
Houve um dia que vi relâmpago
There was a day I saw lightning
Houve um dia que vi relâmpago
There was a day I saw lightning
Ei, ei, ei, vi relâmpago
Hey, hey, hey, saw lightning
Ho-ho-ho, eu vi relâmpago
Ho-ho-ho, I saw lightning
Ele-ele-ele, eu vi relâmpago
He-he-he, I saw lightning
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Viu vento e chuva
Saw wind and rain
Algumas montanhas caem
Some mountains fall
Os templos de serra queimam
Saw temples burn
Muralhas da prisão
Prison walls
Viu as inundações chegando
Saw floods coming
Vi crianças correndo
Saw children run
Não tenho mais abrigo, não tenho mais sol
Got no more shelter, no more sun
Então veio para mim em um flash de luz
Then it came to me in a flash of light
Pela árvore de plátano na calada da noite
By the sycamore tree in the dead of night
O sino de fundo e o dia mais longo
The bottom bell and the longest day
E o vento mais forte e a chuva caindo
And the hardest wind and in the falling rain
(Oh, oh, oh, oh) Viu um raio, viu um raio, viu raios
(Oh, oh, oh, oh) Saw lightning, saw lightning, saw lightning
(Oh, oh, oh, oh) Levantei minha cabeça e ela me atingiu (viu raios)
(Oh, oh, oh, oh) Held my head up and it struck me down (saw lightning)
(Oh, oh, oh, oh) Até o chão (viu raios)
(Oh, oh, oh, oh) Down to the ground (saw lightning)
Isso me atingiu, me derrubou
It struck me down, struck me down
Me atingiu no chão
Struck me down to the ground
Houve um dia que vi relâmpago
There was a day I saw lightning
Houve um dia que vi relâmpago
There was a day I saw lightning
Ei, ei, ei, vi relâmpago
Hey, hey, hey, saw lightning
Ho-ho-ho, eu vi relâmpago
Ho-ho-ho, I saw lightning
Ele-ele-ele, eu vi relâmpago
He-he-he, I saw lightning
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Quando não estiver, pergunte aonde vai
When it ain't up, wonder where it go
Segure o mar como um lugar para remar
Hold the sea as somewhere to row
Mais fez heróis mortos
Over did then dead heroes
Torne fácil e ensolarado e vá
Make it easy and sunny and go
Nós seguramos o mar e conhecemos o desconhecido
We hold the sea and know the unknown
Old Man Dan, porque alguns deles são baixos
Old Man Dan, 'cuz some of them are low
Perguntando-se sobre onde vamos
Wondering 'bout where do we go
Até que, então, nós barco
Until, then, we boat
Então veio para mim em um flash de luz
Then it came to me in a flash of light
Pela árvore de plátano na calada da noite
By the sycamore tree in the dead of night
O sino de fundo e o dia mais longo
The bottom bell and the longest day
E o vento mais forte e a chuva caindo
And the hardest wind and in the falling rain
(Oh, oh, oh, oh) Viu um raio, viu um raio, viu raios
(Oh, oh, oh, oh) Saw lightning, saw lightning, saw lightning
(Oh, oh, oh, oh) Levantei minha cabeça e ela me atingiu (viu raios)
(Oh, oh, oh, oh) Held my head up and it struck me down (saw lightning)
(Oh, oh, oh, oh) Até o chão (viu raios)
(Oh, oh, oh, oh) Down to the ground (saw lightning)
Isso me atingiu, me derrubou
It struck me down, struck me down
Me atingiu no chão
Struck me down to the ground
Houve um dia que vi relâmpago
There was a day I saw lightning
Houve um dia que vi relâmpago
There was a day I saw lightning
Ei, ei, ei, vi relâmpago
Hey, hey, hey, saw lightning
Ho-ho-ho, eu vi relâmpago
Ho-ho-ho, I saw lightning
Ele-ele-ele, eu vi relâmpago
He-he-he, I saw lightning
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Viu relâmpago, viu relâmpago, viu relâmpago
Saw lightning, saw lightning, saw lightning
Senhor, você não vai me levar e me levar para a luz?
Lord, won't you take me and lead me to the light?
Senhor, você não vai me levar e me levar para a luz?
Lord, won't you take me and lead me to the light?
O Senhor vai me levar e me deixar na luz
The Lord's gonna take me and leave me in the light
O Senhor vai me levar e me deixar na luz
The Lord's gonna take me and leave me in the light
Então veio para mim em um flash de luz
Then it came to me in a flash of light
Pela árvore de plátano na calada da noite
By the sycamore tree in the dead of night
O sino de fundo e o dia mais longo
The bottom bell and the longest day
O vento mais forte e a chuva caída
The hardest wind and the fallen rain
Eu vi relâmpago, vi relâmpago, vi relâmpago
I saw lightning, saw lightning, saw lightning
Eu segurei minha cabeça
I held my head up
E isso me surpreendeu
And it struck me down
Até o chão
Down to the ground
Isso me atingiu, me derrubou
It struck me down, struck me down
Me atingiu no chão
Struck me down on the ground
Eu vi relâmpago
I saw lightning
Eu vi relâmpago
I saw lightning
Eu vi relâmpago
I saw lightning
Eu vi relâmpago
I saw lightning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: