NI DE TI DE NADIE

NEM DE VOCÊ NEM DE NINGUÉM

NI DE TI DE NADIE

Alô?Hello?
Sim, quero dizer, você sabe que é legal, masYeah, I mean, you know it's cool, but
Não seiI don't know

Se você quiser provar, posso ser seu melhor segredoSi quieres probar, puedo ser tu mejor secreto
Mas não se apaixone por mim, que não me comprometoPero no te enamores de mí, que no me comprometo

Então não me dê conversaAsí que no me des labia
Porque eu já sabia essa táticaPorque esa táctica ya me la sabía
E nada muda essa históriaY nada cambia esta historia
Se você quer passamos bem por um tempo e agoraSi quiere', la pasamo' bien un rato y ya

Porque eu não sou de você, ou de ninguém (não)Porque no soy de ti ni de nadie (no)
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)
Eu não sou de você, nem de ninguémYo no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)

Porque eu não sou de você, nem de ninguémPorque no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)
Eu não sou de você, nem de ninguémYo no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)

Meu coração diz sentimento zeroMi corazón dice cero sentimiento
Fora de serviço, o deixei em manutençãoFuera 'e servicio, lo dejé en mantenimiento
Você chegou mais pertoTe has acercado
Mas essa história eu não acreditoPero eso' cuento' yo no me lo' creo

Então me diga para que fingirEntonces dime para qué fingir
Se não há nada sério, não há o que discutir (nah)Si no hay nada serio, no hay que discutir (nah)
Nenhum dos dois têm que mentirNinguno de los dos tenemos que mentir
Eu sou quem decide quando e não sentirSoy la que decide cuándo y no sentir

Então me diga para que fingirEntonces dime para qué fingir
Se não há nada sério, não há o que discutir (nah)Si no hay nada serio, no hay que discutir
Para que não tenhamos que mentir para nósPa' que no nos tengamos que mentir
O seu eu o vi chegandoLo tuyo yo lo vi venir

Eu não sou de você, nem de ninguémYo no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)
Eu não sou de você, nem de ninguémYo no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)

Porque eu não sou de você, nem de ninguémPorque no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)
Eu não sou de você, nem de ninguémYo no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)

Não posso me comprometer, não quero ficarNo puedo comprometerme, no quiero quedarme
Mesmo se você diz que tem o mundo para me darAunque digas que tienes el mundo para darme
Ninguém vai escolher quem e quando me apaixonarNadie elegirá de quién y cuándo enamorarme
Então, por enquanto, acalme seu coraçãoAsí que por ahora tu corazón que se calme

Calma, eu não quero me apaixonarQue se calme, no quiero enamorarme
Eu não quero ficarYo no quiero quedarme
Oh não, não, oh não, nãoOh, no no, oh, no no

Calma, eu não quero me apaixonarQue se calme, no quiero enamorarme
Eu não sou de você nem de ninguémNo soy de ti ni de nadie
Oh não, não, oh não, nãoOh, no no, oh, no no

Se você quiser provar, posso ser seu melhor segredoSi quieres probar, puedo ser tu mejor secreto
Mas não se apaixone por mim, que eu não comprometoPero no te enamores de mí, que no me comprometo

Porque eu não sou de você, nem de ninguémPorque no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)
Eu não sou de você, nem de ninguémYo no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)

Porque eu não sou de você, nem de alguém (uh)Porque no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)
Eu não sou de você, nem de ninguémYo no soy de ti ni de nadie
De você nem de ninguém (de você nem de ninguém)De ti ni de nadie (de ti ni de nadie)