NO MIENTEN
Becky G
NÃO MENTEM
NO MIENTEN
Pode mentir de novo
Puedes mentir de nuevo
Mas eu já sei o que você sente
Pero yo tengo claro lo que sientes
Ontem à noite você deixou escapar um: Te Amo
Anoche se te escapó un: Te quiero
E dizem que os bêbados não mentem
Y dicen que los borrachos no mienten
E dizem que os bêbados não mentem
(Y dicen que los borrachos no mienten)
E dizem que os bêbados não mentem
(Y dicen que los borrachos no mienten)
Não foi culpa do álcool
No fue culpa del alcohol
Muito menos da música
De la música tampoco
Não foi a hora, nem o lugar
No fue la hora, ni el lugar
Sou eu quem te deixa maluco
Soy yo que te vuelvo loco
Porque sempre que apagam a luz
Porque siempre que apagan la luz
A bandida que você gosta se revela
Sale la bandida que te gusta
A gente vai na mesma balada, e
Nos vemos en el mismo club, y
Você sempre me procura
Tú siempre me buscas
Quente
Caliente
Bêbado, você me beija entre as pessoas
Borracho, me besas entre la gente
A gente escapa, vamos para o nosso lugar de sempre
Nos escapamos, vamos donde siempre
E para mim, o que é nosso morre no dia seguinte
Y para mí, lo nuestro muere al día siguiente
Mas para você, não
Pero pa' ti no
Pode mentir de novo
Puedes mentir de nuevo
Mas eu já sei o que você sente
Pero yo tengo claro lo que sientes
Ontem à noite você deixou escapar um: Te Amo
Anoche se te escapó un: Te quiero
E dizem que os bêbados não mentem
Y dicen que los borrachos no mienten
E dizem que os bêbados não mentem
(Y dicen que los borrachos no mienten)
(Pode mentir de novo) Becky G
(Puedes mentir de nuevo) Becky G
(Mas eu já sei o que você sente) Juacko
(Pero yo tengo claro lo que sientes) Juacko
(Ontem à noite você deixou escapar um: Te amo) isso é um amor malvado
(Anoche se te escapó un: Te quiero) It's bad love
(E dizem que os bêbados não mentem)
(Y dicen que los borrachos no mienten)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: