Not Backing Down

Não recuar

Not Backing Down

Estou tão exposta e sinto-o me abraçando
I'm so exposed and I feel him waching me
Cada respiração que estou respirando
Each breath I'm taking
Perdido na música
Lost in the music
Você pode me encontrar, amor?
Can you find me babe?
Ele está tentando provar
He's tryna prove it

Quando ele se move e eu recuo
When he moves and I back away
Se você me quer vir e me pegar
If you want me come and get me
E ele segue
And he follows

Ele não está recuando (oh whoah)
He's not backing down (oh whoah)
Ele não está recuando (oh whoah)
He's not backing down (oh whoah)
Ele não está recuando (oh whoah)
He's not backing down (oh whoah)
Ele não está recuando (oh whoah)
He's not backing down (oh whoah)
Ele não é, ele não é, ele não está recuando
He's not, he's not, he's not backing down

Ele está tão exposto e sabe que estou lhe dando um soco
He's so exposed and he knows I'm waching him
Cada movimento que ele está fazendo (ele está fazendo)
Each move he's making (he's making)
Você está perdido na música
You're lost in the music
Estou tentando te encontrar, amor
I'm tryna find you babe
Tão assustada por perdê-lo
So scared to lose him

Quando eu me mexo e você se afasta
When I move and you back away
Já terminamos de jogar esses jogos?
Are we done yet playing these games?
Só nós sabemos (oh oh)
Only we know (oh oh)

Eu não estou recuando (oh whoah)
I'm not backing down (oh whoah)
Eu não estou recuando (oh whoah)
I'm not backing down (oh whoah)
Eu não estou recuando (oh whoah)
I'm not backing down (oh whoah)
(Eu não estou recuando, recuando, baby)
(I ain't backing down, backing down baby)
Eu não estou recuando (oh whoah)
I'm not backing down (oh whoah)
Eu não sou, não sou, não estou recuando (oh whoah)
I'm not, I'm not, I'm not backing down (oh whoah)

Sim, acho que estamos aprendendo da maneira mais difícil
Yeah, I guess we're learning the hard way
Amor não é o que dizem as cartas
Love isn't what the cards say
É apenas para pessoas sonhando
It's only for people dreaming
E filmes que vemos
And movies we see
E Deus está acreditando que somos você e eu, mas não é
And God is believing it's you and me but it's not
E é difícil, e é bom, e é mágico
And it's hard, and it's good, and it's magic
Mas não podemos ficar juntos e isso é trágico
But we can't be together and that is tragic
E eu odeio mais do que odeio tráfego
And I hate it more than I hate traffic

E pensar em você é um hábito
And thinking about you is such a habit
Mas não posso mudar o ritmo do meu coração
But I can't change the rythm of my heart
E mesmo que eu pudesse, não saberia por onde começar
And even if I could, wouldn't know where to start
Então eu continuo informando que eu ainda estou por perto
So I just keep letting you know I'm still around
Fazendo música e esperando que você possa sentir o som
Making music and hoping that you could feel the sound
Fazendo terremotos na esperança de sentir o chão tremer
Making earthquakes hoping you could feel the ground shake

Quando o som desaparece, apenas o minimizamos
When the sound fades, we just let it downplay
Então esta é minha confissão
So this is my confession
Se há algo que você sabe
If there's something you know
Então eu espero que você não me faça adivinhar
Then I hope you don't keep me guessing
Sim, porque você vale a pena andar pelo mundo inteiro
Yeah, 'cause you worth walking the whole world

Nós não estamos recuando (eu não estou recuando oh whoah)
We're not backing down (I'm not backing down oh whoah)
Nós não estamos recuando (oh whoah)
We're not backing down (oh whoah)
(Eu não estou recuando, recuando, baby)
(I ain't backing down, backing down baby)
Nós não estamos recuando (oh whoah)
We're not backing down (oh whoah)
(Eu não estou recuando, recuando, baby)
(I ain't backing down, backing down baby)
Nós não estamos recuando (oh whoah)
We're not backing down (oh whoah)
(Eu não estou recuando, recuando, baby)
(I ain't backing down, backing down baby)
Nós não estamos recuando (oh whoah)
We're not backing down (oh whoah)
Não estamos, não estamos, não estamos recuando (oh whoah)
We're not, we're not, we're not backing down (oh whoah)

Eu não estou recuando, recuando, baby
I ain't backing down, backing down baby
Eu não estou recuando, recuando, baby
I ain't backing down, backing down baby