
QUÉ HACES (part. Manuel Turizo)
Becky G
O QUE VOCÊ VAI FAZER (part. Manuel Turizo)
QUÉ HACES (part. Manuel Turizo)
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)
(É que você)(Es que tú)
Se me perguntarem, vou dizer que nãoSi me preguntan diré que no
Mas tô com um ciuminho de vocêPero estoy sintiendo celitos por ti
Deus abençoe quem te ensinouDios bendiga a la que te enseñó
Pra que hoje você possa me beijar assimPara que hoy puedas besarme así
Ah, a que não queria se apaixonarAy, la que no quería querer
Tá contando os dias pra te ver de novoEstá contando los días pa' verte otra vez
É que você tem o jeitinho, tem um não sei o quêEs que tú tienes el truquito, tú tienes un no sé qué
Me deixou apaixonada, amorMe tienes enamorada, bebé
Me diz o que você vai fazer nessa sexta e no resto da sua vidaDime qué haces este viernes y el resto de tu vida
Porque eu não tenho planosPorque yo no tengo plane'
A gente se vê ou o quê? A gente se casa ou o quê?¿Nos vemo' o qué? ¿Nos casamo' o qué?
Ou a gente se pega e deixa o tempo decidir?¿O nos comemo' y que el tiempo decida?
Amor, me diz o que você vai fazer nessa sexta e no resto da sua vidaBebé, dime qué haces este viernes y el resto de tu vida
Porque eu não tenho planosPorque yo no tengo planes
A gente se vê ou o quê? A gente se casa ou o quê?¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué?
Ou a gente se pega e deixa o tempo decidirO nos comemos y que el tiempo decida
Pra me ferrar, você tem o jeitinhoPa' dañarme, tiene' el truquito
Pra te roubar, me falta um pouquinhoPa' robarte, me falta un poquito
Já me diz o plano, que eu convidoYa dime el plan, que yo invito
Se puder, marcamos um encontro pra gente ficar se beijandoSi puedes, nos ponemos una cita pa' que nos parchemo' dándonos piquito'
Amor, não se sente o que não dá pra verBebé, no se siente lo que no se ve
Por isso, quero te ver agoraPor eso, quiero verte ahora
Hoje esse homem te conquista, éHoy este hombre te enamora, yeah
Como te explico? Você me deixou todo enrolado¿Cómo te explico? Me tiene' hecho cuadritos
Esses olhos bonitos, é, e esse bumbum abençoadoEsos ojos bonito', yeah, ese cu' bendito
Amor, você é alguém pra nunca largarBebé, tú está' pa' nunca soltarte
Pra te amar e fazer bem gostosoPa' quererte y pa' hacértelo bien rico
(Se depender de mim, eu repito)(Si es por mí, repito)
Me diz o que você vai fazer nessa sexta e no resto da sua vidaDime qué haces este viernes y el resto de tu vida
Porque eu não tenho planosPorque yo no tengo planes
A gente se vê ou o quê? A gente se casa ou o quê?¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué?
Ou a gente se pega e deixa o tempo decidir?O nos comemos y que el tiempo decida
Bebê, me diz o que você vai fazer (o que vai fazer) nessa sexta e no resto da sua vida (oh-oh-oh)Bebé, dime qué haces (qué haces) este viernes y el resto de tu vida (oh-oh-oh)
Porque eu não tenho planosPorque yo no tengo planes
A gente se vê ou o quê? (Ou o quê?) A gente se casa ou o quê? (Ou o quê?)¿Nos vemo' o qué? (¿O qué?) ¿Nos casamo' o qué? (¿O qué?)
Ou a gente se pega e deixa o tempo decidir (uh-uh-uh)O nos comemo' y que el tiempo decida (uh-uh-uh)
Você, não tem plano pra sexta melhor do que você (você, você)Tú, no hay mejor plan de viernes que tú (tú, tú)
Me diz amanhã o que você vai fazerMañana dime qué haces
A gente se vê ou o quê? A gente se casa ou o quê?¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué?
Ou a gente se pega e deixa o tempo decidir?¿O nos comemos y que el tiempo decida?
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)
(Ha, saúde, minha rainha)(Ja, salud, mi reina)
Sexta, sábado, e a vida todaViernes, el sábado, y toda la vida
(Quando você quiser)(Cuando tú quieras)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: