Shower (Spanglish Version)
Becky G
Chuveiro
Shower (Spanglish Version)
Eu não sei o que é o que acontece
Yo no sé qué será lo que pasa
Que a vida sem você acontece
Que la vida sin ti se me pasa
Toda vez que me falam de você
Cada vez que me hablan de ti
Eu imagino que você está ao meu lado
Imagino que estás junto a mí
Não há nada para expressar, baby
No hay nada que exprese, baby
Eu só sei que você me faz alta
Solo sé que me pones high
Que você não vê que me coloca loca
¿Que no ves que me pones loca
Cada vez que seu corpo me toca?
Cada vez que tu cuerpo me toca?
Eu penso em você antes de dormir
Pienso en ti antes de dormir
O sol nasce, eu volto a te escrever
Sale el sol, te vuelvo a escribir
Você é meu amigo, meu amor e meu mano
Eres mi amigo, mi amor, y mi homie
Por que é que
Por eso es que
Eu começo a saltar
Me pongo a saltar
Eu começo a cantar
Me pongo a cantar
Quando você está comigo
Cuando conmigo estás
Não paro de dançar
No paro de bailar
E confesso que
Y te confieso que
Eu vou estar pensando em você
Pensando en ti estaré
Estou dançando no espelho
I'm dancing in the mirror
E cantando no chuveiro
And singing in the shower
Eu só quero você comigo
Sólo quiero tenerte conmigo
E eu fico tão quente você
Y me pongo tan já contigo
Por isso, não quero nenhum
Yo por eso no quiero a ninguno
Só você é o meu número um
Sólo tú eres mi número uno
Não, não, não baby
No, no, baby no
Ninguém mais tem esse fluxo
Nadie más tiene ese flow
E você sabe que é meu
Ya tú sabes que eres mío
Eu não vou deixá-lo frio
Que no voy a dejarte frío
Eu penso em você antes de dormir
Pienso en ti antes de dormir
O sol nasce, você de novo escrever
Sale el sol, te vuelvo a escribir
Você é meu amigo, meu amor e meu mano
Eres mi amigo, mi amor, y mi homie
Por que é que
Por eso es que
Eu começo a saltar
Me pongo a saltar
Eu começo a cantar
Me pongo a cantar
Quando você está comigo
Cuando conmigo estás
Não paro de dançar
No paro de bailar
E confesso que
Y te confieso que
Eu vou estar pensando em você
Pensando en ti estaré
Estou dançando no espelho
I'm dancing in the mirror
E cantando no chuveiro
And singing in the shower
Não há nenhuma garantia aqui
No hay garantía aquí
Mas eu acredito em você
Pero yo creo en ti
Leve-me lento, amor
Llévame lento, amor
(Cantando no chuveiro)
(Singing in the shower)
Se um dia nós estamos mal
Si un día estamos mal
Vamos superar
Vamos a superar
O que quer que venha, amor
Lo que se venga, amor
(Cantando no chuveiro)
(Singing in the shower)
Que importa o que eles vão dizer?
¿Qué importa lo que dirán?
Eu quero estar com você porque é bom
Contigo quiero estar porque se siente bien
Eu começo a saltar
Me pongo a saltar
Eu começo a cantar
Me pongo a cantar
Quando você está comigo
Cuando conmigo estás
Não paro de dançar
No paro de bailar
E confesso que
Y te confieso que
Eu vou estar pensando em você
Pensando en ti estaré
Estou dançando no espelho
I'm dancing in the mirror
E cantando no chuveiro
And singing in the shower
Cantando no chuveiro
Singing in the shower
Você me tem cantando no chuveiro
You've got me singing in the shower
Cantando no chuveiro
Singing in the shower
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: