TE SUPERÉ (part. Zion & Lennox y Farruko)
Becky G
VOU TE SUPERAR (part. Zion & Lennox e Farruko)
TE SUPERÉ (part. Zion & Lennox y Farruko)
Eles dizem que você me esqueceu
Dicen que me superaste
Que você não quer saber mais sobre mim
Que ya no quieres saber más de mí
Sim, que você apagou os meus beijos
Yeah, que mis besos borraste
Mas eu sei que é um ditado, sim
Pero yo sé que eso es un decir, yeah (Laramercy gang)
E agora não sei se acredito e quero lhe dizer
Y ahora no sé si creer y quiero decirte que (¡Farru'!)
Eu sei que você vai voltar
Yo sé que vas a volver (la Z, la L)
Ainda que o passado não volte
Aunque sé que el pasado no regresa (Becky G)
Também sei que estou dando voltas na sua cabeça
También sé que ando dando vuelta' en tu cabeza
Mesmo se você me disser que não te interessa
Aunque me digas que no te interesa
Você se sente sozinho e só em mim você pensa
Te sientes solo y en mí solo tú piensas
E quando eu menos espero, lá está você
Y cuando menos me lo espere, ahí estás tú
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor (ninguém morre)
Yo sé que de amor nadie se muere (nadie se muere)
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene (¡Gangalee!)
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor
Yo sé que de amor nadie se muere
Mas eu não te superei
Pero a ti yo no te superé
Para você eu sempre fui o vilão e você era o Power Ranger
Pa' ti siempre fui el villano y tú eras la Power Ranger
E eu apaguei você com um dedo como Thanos para os Vingadores
Y te borré con un dedo como Thanos a Los Avengers
Agora estou solteiro, alô, me dê um Flow bichote
Ahora ando soltero, aló, dame un flow bichote
Aos domingos em Palomino com duas garotas no barco
Los domingos en Palomino con par de babies en el bote
Eu envio um vídeo para a internet cantando "Te Boté"
Subo un video a las redes, yo cantando Te Boté
E eu não posto fotos com você, mesmo que seja um TBT
Y no posteo fotos contigo ni aunque seas un TBT
Mas para todos isso é um filme, porque por dentro eu sinto sua falta
Pero to' eso es una movie porque por dentro te extraño
E para falar com você, é claro, toda essa merda me machucou
Y pa' hablarte claro, to' esta mierda me ha hecho daño
Eu não esqueci você, por dentro estou morrendo
No te supero, por dentro me muero
E eu me arrebato e fico bêbado
Y me arrebato y me emborracho
Ouvindo Romeu, me diga, quando eu te vejo?
Escuchando a Romeo, dime cuándo te veo
Ou você procurou outro homem
O te buscaste ya otro macho
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor (ninguém morre)
Yo sé que de amor nadie se muere (nadie se muere)
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor (ninguém morre)
Yo sé que de amor nadie se muere
Mas eu não te superei
Pero a ti yo no te superé
Não concordo mais com o seu egoísmo
Ya no compito con tu egoísmo
Depois de um tempo, não éramos mais os mesmos
Después de un tiempo, no fuimos lo mismo
Agora, para a vida de solteiro, não perco o ritmo
Ahora a la vida soltera no le pierdo el ritmo
E querendo me apaixonar, eu não insisto
Y querer enamorarme, no le insisto
Hoje não é ontem
Lo de hoy no es lo de ayer
Isto de ser e não ser
Esto de ser y no ser
Me tem em busca de prazer
Me tiene en busca de placer
E mesmo que você não acredite em mim
Y aunque no me vayas a creer
Seus beijos vou sentir falta
Tus besos voy a extrañar
Seu jeito tão natural
Tu forma tan natural
Mesmo que eu não te deseja o mal
Aunque no te deseo el mal
Alguém como eu você não encontrará
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Seus beijos vou sentir falta
Tus besos voy a extrañar
Seu jeito tão natural
Tu forma tan natural
Mesmo que eu não te deseje o mal
Aunque no te deseo el mal
Alguém como eu você não encontrará
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor (ninguém morre)
Yo sé que de amor nadie se muere (nadie se muere)
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor (ninguém morre)
Yo sé que de amor nadie se muere
Mas eu não te superei
Pero a ti yo no te superé (mamacita)
Embora tenhamos sido almas gêmeas
Aunque fuimos dos almas gemelas
Hoje em dia o amor não se conserva
Hoy en día el amor no te conserva
Pode ser que se ganhe, pode ser que se perca
Puede que gane, puede que se pierda
E toda a beleza se vai com o vento
Y todo lo bonito con el viento vuela
Você me negou a oportunidade
Tú me negaste la oportunidad
E agora eu não sei o que pode acontecer
Y ahora no sé qué pueda pasar
Eu sempre fico triste só de pensar
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Em você voltando
En que si tú volverás, yeh
Você me negou a oportunidade
Tú me negaste la oportunidad
E agora eu não sei o que pode acontecer
Y ahora no sé qué pueda pasar
Eu sempre fico triste só de pensar
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Em você voltando
En que si tú volverás, yeh
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor (ninguém morre)
Yo sé que de amor nadie se muere (nadie se muere)
Embora sejamos infiéis
Aunque seamos infieles
E nos amamos quando nos convém
Y nos queramos cuando nos conviene
Embora sejamos dois loucos com papéis
Aunque seamos dos locos con papeles
Eu sei que ninguém morre de amor (ninguém morre)
Yo sé que de amor nadie se muere
Mas eu não te superei
Pero a ti yo no te superé
Zion, baby (la Z y la L)
Zion, baby (la Z y la L)
Becky G (Becky G)
Becky G (Becky G)
Y Lennox (você me negou a oportunidade)
Y Lennox (tú me negaste la oportunidad)
Díselo, Luian (Mambo Kingz)
Díselo, Luian (Mambo Kingz)
Mambo King' ((você me negou a oportunidade)
Mambo King' (tú me negaste la oportunidad)
Diga a ela, Luian (Hydro)
Díselo, Luian (Hydro)
Santo Niño (diga-me, Santo Niño)
Santo Niño (dímelo, Santo Niño)
Jowny Boom Boom (Jowny Boom Boom)
Jowny Boom Boom (Jowny Boom Boom)
BF
BF
¡Farru!
¡Farru!
(Baby Records)
(Baby Records)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: