exibições de letras 2.144

TODO (part. Delilah)

Becky G

Letra

Significado

TUDO (part. Delilah)

TODO (part. Delilah)

O que dá pra fazer nesses casos¿Qué se puede hacer en estos casos
Quando você se apaixona por alguém depois de tantos fracassos?Cuando de alguien te enamoras después de tantos fracasos?
E o que dá pra fazer se eu tenho medo¿Y qué se puede hacer si tengo miedo
De que me prometam a Lua e eu me decepcione depois?De que me bajen la Luna y que me decepcione luego?

E o que dá pra fazer¿Y qué se puede hacer
Se meu coração diz que você corresponde e isso talvez possa funcionar?Si mi cora dice que me correspondes y esto tal vez funcione?
E não quero sofrerY no quiero sufrir
Mas também não quero desistir, por isso continuo aquiPero tampoco me quisiera rendir, por eso sigo aquí

Fazendo de tudoHaciendo de todo
Pra que esse amor seja desses que todos querem terPa' que este amor sea de esos que quieren tener todos
Desses que não terminam e duram uma vida juntos de mãos dadasDe los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
E eu continuo tentando só porque te amoY nada más porque te amo es que yo lo sigo intentando

E fazendo de tudoY haciendo de todo
Já tatuei seu nome e escrevi essa música pra vocêYa me tatué tu nombre y te escribí esta canción
E agora, na bebedeira, eu não choro mais, pelo contrário, eu só sorrioY ahora, en la peda, ya no lloro, al contrario, yo solo sonrío
Principalmente quando olho pra você, meu tudo, eu faço de tudo por vocêEn especial cuando te miro, mi todo, por ti, hago de todo

Mesmo que eu não queira, continuo lembrandoAunque no quiera, sigo recordando
Amores acabados que deixaram minha alma chorandoAmores rotos que dejaron mi alma llorando
Mas olho pra você e esqueço de tudoPero te miro y todo se me olvida
Porque ainda vejo esperança nos seus olhosPorque en tus ojos veo esperanza todavía

E eu vou fazer o quê?¿Y qué le voy a hacer?
Sei que falei que não ia me apaixonar, até que você chegouSé que dije que no iba a enamorarme, hasta que llegaste
E não quero sofrerY no quiero sufrir
Mas também não quero desistir, por isso continuo aquiPero tampoco me quisiera rendir, por eso sigo aquí

Fazendo de tudoHaciendo de todo
Pra que esse amor seja desses que todos querem terPa' que este amor sea de esos que quieren tener todos
Desses que não terminam e duram uma vida juntos de mãos dadasDe los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
E eu continuo tentando só porque te amoY nada más porque te amo es que yo lo sigo intentando

E fazendo de tudoY haciendo de todo
Já tatuei seu nome e escrevi essa música pra vocêYa me tatué tu nombre y te escribí esta canción
E agora, na bebedeira, eu não choro mais, pelo contrário, eu só sorrioY ahora, en la peda, ya no lloro, al contrario, yo solo sonrío
Principalmente quando olho pra você, meu tudo, eu faço de tudo por vocêEn especial cuando te miro, mi todo, por ti, hago de todo

Tudo, tudo, tudo (fazendo de tudo)Todo, todo, todo (haciendo de todo)
Tudo, tudo, tudo (fazendo de tudo)Todo, todo, todo (haciendo de todo)
Tudo, tudo, tudo (tudo por você)Todo, todo, todo (todo por ti)
Hum, vocêMmm, ti

Fazendo de tudoHaciendo de todo
Pra que esse amor seja desses que todos querem terPa' que este amor sea de esos que quieren tener todos
Desses que não terminam e duram uma vida juntos de mãos dadasDe los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
E eu continuo tentando só porque te amoY nada más porque te amo es que yo lo sigo intentando

E fazendo de tudoY haciendo de todo
Já tatuei seu nome e escrevi essa música pra vocêYa me tatué tu nombre y te escribí esta canción
E agora, na bebedeira, eu não choro mais, pelo contrário, eu só sorrioY ahora, en la peda, ya no lloro, al contrario, yo solo sonrío
Principalmente quando olho pra você, meu tudo, eu faço de tudo por vocêEn especial cuando te miro, mi todo, por ti, hago de todo

Composição: Diego Bolela / Horacio Palencia / Nathan Galante / Becky G / Sara Schell / Nina (VEN) / Delilah Cabrera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Talía. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção