Bless The Water

Abençoe a Água

Bless The Water

Água da vida, estações de água,Water of life, seasons of water,
águada vida, estações de água.water of life, seasons of water.
A umidade fluindo bem como eu fui concebido,The wetness well-flowing as I was conceived,
o mar da minha mãe me embala antes de eu respirar,my mother's sea rocking me before I could breathe,
a água que rompeu no dia em que nasci:the water that broke the day I was born:
abençoe todas as coisas, abençoe todas as coisas que fluem de,bless all things, bless all things flowing from,
abençoe todas as coisas, abençoe todas as coisas que fluem da água.bless all things, bless all things flowing from water.

Água da vida, estações de água,Water of life, seasons of water,
águada vida, estações de água.water of life, seasons of water.
Minhas lágrimas caindo livremente quando fico maravilhado,My tears falling freely when I am amazed,
O arco-íris dela revelando que ainda estamos na graça de Deus,Her rainbow revealing we're still in God's grace,
a fonte misericordiosa refrescando minha alma:the merciful fount refreshing my soul:
abençoe todas as coisas, abençoe todas as coisas que fluem de,bless all things, bless all things flowing from,
abençoe todas as coisas, abençoe todas as coisas que fluem da água.bless all things, bless all things flowing from water.

Abençoe a água, somos filhos da água.Bless the water, we are children of water.

Que todos abençoem o rio. Abençoe os rios, todo mundo, abençoe o mar.Let everyone bless the river. Bless the rivers everyone, bless the sea.
Que todos abençoem a maré, abençoe as marés, todo mundo, abençoe os riachos.Let everyone bless the tide, bless the tides everyone, bless the streams.
Que todos abençoem os oceanos, abençoe os oceanos, todo mundo, abençoe as baías.Let everyone bless the oceans, bless the oceans everyone, bless the bays.
Que todos abençoem as nuvens, abençoe as nuvens, todo mundo, abençoe a chuva.Let everyone bless the clouds, bless the clouds everyone, bless the rain.

Que todos abençoem a cachoeira, abençoe as cachoeiras, todo mundo, abençoe as poças.Let everyone bless the waterfall, bless the waterfalls everyone, bless the pools.
Que todos abençoem a neve, abençoe a neve, todo mundo, abençoe o orvalho.Let everyone bless the snow, bless the snow everyone, bless the dew.
Que todos abençoem o aquífero, abençoe os aquíferos, todo mundo, abençoe os poços,Let everyone bless the aquafer, bless the aquafers everyone, bless the wells,
Que todos abençoem as fontes, abençoe as fontes, todo mundo,Let everyone bless the springs, bless the springs everyone,
abençoe a água, abençoe a água.bless the water, bless the water.