Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.092
Letra

Significado

Vida

Cheevee

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Ninguém nunca fez meu coração
ไมโคยมีใครที่เข้ามาทำให้หัวใจ
Mai koey mi krai ti kao ma tam hai huajai

Ficar tão agitado assim
นั่นวนเวียนอะไรอย่างนี้ไม่เข้าใจมันเลยทุกท
Nan wuanwai arai yang ni mai kaojai man loey took tee

Eu nunca sei o motivo, mas é toda vez em que você está por perto
เมื่อมีเธออยู่มายุ่งตรงนี้ข้างๆ กัน
Meua mi ter yu ma yu trong ni khang khang gan

Meu dia e minha noite parecem durar para sempre
มันก็ทำให้ขึ้นและวันของกันเป็นดังเช่นนิรันดร
Man go tam hai kheun lae wan kong ghan pen dang chein niran

Eu só quero saber o que você diria
ฉันจะอยากบอกเธอน่าจะว่าอะไรไหม
Chan jeung yak bok ter na ja wa ja arai meh

Se eu quisesse que você fosse esse alguém, o que diria?
ถ้าจะให้เธอเป็นคนนั้นแล้วเธอน่าจะว่างไง
Ta ja hai ter bpen kon nan laew ter na wa ngai

Você pode duvidar, mas eu quero que você confie nessa pessoa
เธออาจจะสงสัยแต่อยากให้เชื่อใจคนคนน
Ter at ja songsai dtae yak hai cheua jai kon kon ni

Que é muito honesta e nunca vacila
ที่มีแต่ความมั่นคงและจริงใจ
Ti mi tae kwam man kong lae cing cai

Por favor, ouça estas palavras só por um momento
โปรดรับฟังคำมันเอาไว้หน่อยนะ
Prot rap fang kham man ao wai nit neug

Eu gostaria de dar esse amor a você e somente a você
ก็หอมความรักให้เธอคนนี้ไว้ตรงนี้เท่านั้น
Koh mop kwan rak hai ter kon ni wai dtrong ni tao ni

Não importa quanto tempo demore, meu coração nunca mudará
โตให้เนิ่นและนั่นนับปีใจนี้จะไม่เปลี่ยน
To hai neun lae nan nap pii jai ni ja mai plian

Embora muitas pessoas possam passar por aqui
แม่มีผูกพันมากไม่เวียนกลับมา
Mae mi phukon mak mai wian phan ma

Meu coração sempre permanecerá fiel à nossa promessa
แต่หัวใจยังเต้นตระกูลกับคำสัญญา
Tae huajai yang treung tra yu gap kham sanya

Mesmo que estejamos distantes, não importa por quanto tempo
ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกลจะนานเท่าไร
Teung ter lae chan nan tong hang glai ja neun nan tao rai

A única coisa que nunca mudará é o nosso coração
สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไปคือหัวใจของเรา
Sing ti mai mi wan blian pai keu huajai kong rao

Por favor, confie em mim
ก็เธอเชื่อใจในฉันมองฉันส
Koh ter cheua jai nai chan mong chan si

Olhe para mim e ouça minhas palavras
โปรดรับฟังฉันท
Prot rap fang kham chan tee

De agora em diante
ว่านับถอยจากน
Wa nap to jak ni

Minha vida é você
ชีวิตฉันมีเธอ
Chiwit chan mi ter

Você faz meu mundo inteiro parar!
You make my whole world stop!
You make my whole world stop!

De novo e de novo
Again and again
Again and again

Oh meu coração, toda vez que te vejo
เจอเธอเมื่อไรโอ้ใจของฉันเอง
Jer ter meua rai oh jai kong chan eng

Eu nunca consigo controlá-lo
ที่แทบจะคุมอะไรไม่อย
Ti thaep ja koom arai mai yu

Porque está gritando: Só você, meu amor
โปรว่าข้างในคือ only you, my honey
Pro wa khang nai keu only you, my honey

Sussurrando em seus ouvidos eu te amo
ก็กราบสิทธิ์กับเธอว่ารักเธอ
Koh grasip gap ter wa love you

Mais uma vez para que você saiba
อีกสักครั้งให้เธอนั้นได้รู้ว่า
Ik sak khrang hai ter nan dai roo wa

Como estou sendo sincera
ฉันจริงใจให้เธอแค่ไหน
Chan cing cai gap ter khae nai

Eu só quero saber o que você diria
ฉันจะอยากบอกเธอน่าจะว่าอะไรไหม
Chan jeung yak bok ter na ja wa ja arai meh

Se eu quisesse que você fosse esse alguém, o que diria?
ถ้าจะให้เธอเป็นคนนั้นแล้วเธอน่าจะว่างไง
Ta ja hai ter bpen kon nan laew ter na wa ngai

Você pode duvidar, mas eu quero que você confie nessa pessoa
เธออาจจะสงสัยแต่อยากให้เชื่อใจคนคนน
Ter at ja songsai dtae yak hai cheua jai kon kon ni

Que é muito honesta e nunca vacila
ที่มีแต่ความมั่นคงและจริงใจ
Ti mi tae kwam man kong lae cing cai

Por favor, ouça estas palavras só por um momento
โปรดรับฟังคำมันเอาไว้หน่อยนะ
Prot rap fang kham man ao wai nit neug

Eu gostaria de dar esse amor a você e somente a você
ก็หอมความรักให้เธอคนนี้ไว้ตรงนี้เท่านั้น
Koh mop kwan rak hai ter kon ni wai dtrong ni tao ni

Não importa quanto tempo demore, meu coração nunca mudará
โตให้เนิ่นและนั่นนับปีใจนี้จะไม่เปลี่ยน
To hai neun lae nan nap pii jai ni ja mai plian

Embora muitas pessoas possam passar por aqui
แม่มีผูกพันมากไม่เวียนกลับมา
Mae mi phukon mak mai wian phan ma

Meu coração sempre permanecerá fiel à nossa promessa
แต่หัวใจยังเต้นตระกูลกับคำสัญญา
Tae huajai yang treung tra yu gap kham sanya

Mesmo que estejamos distantes, não importa por quanto tempo
ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกลจะนานเท่าไร
Teung ter lae chan nan tong hang glai ja neun nan tao rai

A única coisa que nunca mudará é o nosso coração
สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไปคือหัวใจของเรา
Sing ti mai mi wan blian pai keu huajai kong rao

Por favor, confie em mim
ก็เธอเชื่อใจในฉันมองฉันส
Koh ter cheua jai nai chan mong chan si

Olhe para mim e ouça minhas palavras
โปรดรับฟังฉันท
Prot rap fang kham chan tee

De agora em diante
ว่านับถอยจากน
Wa nap to jak ni

Minha vida é você
ชีวิตฉันมีเธอ
Chiwit chan mi ter

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Eu gostaria de dar esse amor a você e somente a você
ก็หอมความรักให้เธอคนนี้ไว้ตรงนี้เท่านั้น
Koh mop kwan rak hai ter kon ni wai dtrong ni tao ni

Não importa quanto tempo demore, meu coração nunca mudará
โตให้เนิ่นและนั่นนับปีใจนี้จะไม่เปลี่ยน
To hai neun lae nan nap pii jai ni ja mai plian

Embora muitas pessoas possam passar por aqui
แม่มีผูกพันมากไม่เวียนกลับมา
Mae mi phukon mak mai wian phan ma

Meu coração sempre permanecerá fiel à nossa promessa
แต่หัวใจยังเต้นตระกูลกับคำสัญญา
Tae huajai yang treung tra yu gap kham sanya

Mesmo que estejamos distantes, não importa por quanto tempo
ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกลจะนานเท่าไร
Teung ter lae chan nan tong hang glai ja neun nan tao rai

A única coisa que nunca mudará é o nosso coração
สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไปคือหัวใจของเรา
Sing ti mai mi wan blian pai keu huajai kong rao

Por favor, confie em mim
ก็เธอเชื่อใจในฉันมองฉันส
Koh ter cheua jai nai chan mong chan si

Olhe para mim e ouça minhas palavras
โปรดรับฟังฉันท
Prot rap fang kham chan tee

De agora em diante
ว่านับถอยจากน
Wa nap to jak ni

Minha vida é você
ชีวิตฉันมีเธอ
Chiwit chan mi ter

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky Rebecca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção