My Heart Is Broken

Meu Coração Está Quebrado

My Heart Is Broken

Sombras sussurram pela noiteShadows whisper through the night
Ecos de uma luz despedaçadaEchoes of a shattered light
Pedaços do céu tão vastoPieces of the sky so wide
Desmoronaram no dia em que você mentiuFell apart the day you lied

Sonhos espalhados pelo chãoDreams are scattered on the floor
Imagens rasgadas, tínhamos muito maisPictures torn we had so much more
Promessas como papel finoPromises like paper thin
Flutuando onde a dor começaFloating where the pain begins

Meu coração está quebrado, pedaços tocamMy heart is broken pieces play
Folhas de chá giram em desordemTea leaves swirl in disarray
Memórias, uma tela negraMemories a canvas black
Não consigo juntar o que me faltaCan't put together what I lack

Gotas de chuva batendo no vidroRaindrops tapping on the glass
Momentos desaparecem, mas sentimentos ficamMoments fade but feelings last
O tempo não cura o que foi rasgadoTime won't heal what's ripped apart
Pontos não conseguem consertar um coraçãoStitches fail to mend a heart

Meu coração está quebrado, pedaços tocamMy heart is broken pieces play
Folhas de chá giram em desordemTea leaves swirl in disarray
Memórias, uma tela negraMemories a canvas black
Não consigo juntar o que me faltaCan't put together what I lack

Perdido nos ecos da sua cançãoLost in echoes of your song
Agora estou onde não pertençoNow I'm where I don't belong
Fragmentos da nossa reprise de amorFragments of our love's reprise
Morrem a cada vez que fecho os olhosDie each time I close my eyes