Vivere Non Sopravvivere

Viver e Não Sobreviver

Vivere Non Sopravvivere

Com os seus sonhos de glória, vocês destruíram o mundoCon i vostri di sogni gloria avete distrutto il mondo
com seus jogos de poder, vocês mataram a vidacon i vostri giochi di potere avete ucciso la vita
Vocês programam o futuro pra poder nos manipularCi programmate il futuro per poterci manovrare
prontos pro massacre na próxima guerra mundialpronti per il macello nella prossima guerra mondiale
A única coisa em que vocês acreditam são o dinheiro e o poderL'unica cosa in cui credete sono i soldi e il potere
e pra ter mais, vocês vendem a mortee per averne di più vendete la morte
Pra vocês, tá tudo certo e não acham nada estranhoPer voi è giusto e non ci trovate nulla di strano
em ver uma criança com um fuzil na mão...nel vedere un bambino con un mitra in mano...

Um dia nos disseram "Acredite" e seu deus te salvaráUn giorno ci hanno "Credi" ed il tuo dio ti salverà
Recuse a vingança, perdoe seus inimigosRifiuta la vendetta,perdona i tuoi nemici
Ajude quem tá em dificuldadeAiuta chi è in difficoltà
Mas não use seu cérebroMa non usare il tuo cervello
Acredite cegamenteCredi ciecamente
Se não quiser ir pro infernoSe non vuoi andare all'inferno
Você tem que ser obedienteDevi essere obbediente

Não, não, não!No,no,no !

Um dia nos disseram "Estude" que você vai ser alguémUn giorno ci hanno detto "Studia" che diventerai qualcuno
Você vai ganhar muito dinheiro, é isso que importaFarai tanti soldi,è questo ciò che conta
e não olhe na cara de ninguéme non guardare in faccia nessuno
Se não quiser ser escravo, torne-se o mestreSe non vuoi essere schiavo,diventa padrone
e não se preocupe se alguém se revoltare non ti preoccupare se qualcuno si ribella
porque o Estado coloca eles na cadeiatanto c'è lo Stato che li sbatte in prigione

Não, não, não!No,no,no!

Um dia nos dirão "Lute", brigue em nome da bandeiraUn giorno ci diranno "Combatti",lotta in nome del tricolore
Mate pela pátria e pela liberdadeUccidi per la patria e per la libertà
Mate por um mundo melhorUccidi per un mondo migliore
Então você verá que mudanças nós podemos trazerPoi vedrai che cambiamenti che vi sapremo dare
Nós vamos comandar vocês como sempre fizemosNoi vi comanderemo come abbiamo sempre fatto
Vocês só terão que trabalhar, seus merdas!Voi dovrete solo lavorare,Merde !

Não, não, não!No,no,no!

E agora nós dizemos "Vai se foder"E noi ora vi diciamo "Vaffanculo"
o seu jogo não nos agrada, não há futuroil vostro gioco non ci piace,non c'è futuro
Não há futuro com suas ideiasNon c'è avvenire con le vostre idee
Não há esperança para nossas vidasNon c'è speranza per le nostre vite
Ser você mesmo pra vocês significa dinheiro,Esser se stessi per voi vuol dire soldi,
viver bem e não ter mais nada pra fazervivere bene e aver nient'altro da fare
E nós dizemos que um homem é um homemE noi vi diciamo che un uomo è un uomo
que entende o engano e não vai mais te escutar.che capisce l'inganno e non vi sta più ad ascoltare