Touch The Sky

Toque o Céu

Touch The Sky

Toque o CéuTouch The Sky

Estou tão cansado, tão exausto desse lugarI'm so weary, so tired of this place
Todo mundo tão ansioso pra entrar na corrida da morteAll the people so eager to join the death race
Jogos tolos aprisionaram minha almaFoolish games have trapped my soul
As dores do sofrimento estão cobrando seu preçoThe pains of suffering are taking their toll
Olhe nos meus olhos, veja um vislumbre do InfernoLook into my eyes, catch a glimpse of Hell
Mas só pra ser livre de novo, minha alma eu venderiaBut just to be free again, my soul I'd sell
Sou prisioneiro de mim mesmo, do meu medo e da minha necessidadeI'm a prisoner of myself, my fear and my need
Só me enfia a agulha da morte porque nunca serei livreJust stick me with the death-needle 'cause I'll never be free

O calor escaldante queima dentro da minha cabeçaBlistering heat burns inside my head
Mas seria afogado por todas as lágrimas que derrameiBut it'd be drowned by all the tears that I've shed
Diga meu nome: me faça saber que estou vivoTell me my name: let me know I'm alive
Esse lugar é tão escuro: estou com medo por dentroThis place is so dark: I'm scared inside

Fechei os olhos, deixei tudo morrerI closed my eyes, let everything die
Caminhei pelo Céu e toquei o céuI walked through Heaven and I touched the sky

Meus dias de Inferno logo vão acabarMy days of Hell are soon gonna end
Sem mais preocupações com você, ou um emprego, ou um amigoNo more worry about you, or a job, or a friend
A vida seria muito mais fácil se eu morresseLife'd be so much easier if I were to die
Então, querida, se você se importa, por favor, me diga adeusSo honey if you care, please tell me goodbye

Fechei os olhos, deixei tudo morrerI closed my eyes, let everything die
Caminhei pelo Céu e toquei o céuI walked through Heaven and I touched the sky

Um dia você sabe que vai morrer e deixar tudo pra trásSomeday you know you're gonna die and leave all things behind
Há dias de sangue e rosas, enterrados bem fundo na sua menteThere's days of blood and roses, buried deep within your mind
Você já pensou nos bebês recém-nascidos, nascidos nesse mundo de tristeza?Have you thought of the newborn babies, born in this world of sorrow?
Ou você está contente em viver a vida hoje sem se preocupar com o amanhã?Or are you content to live life today without any worry of tomorrow
Oh amante, não mostre sua imparcialidadeOh lover, don't show your impartiality
Você simplesmente não sabe o peso da realidadeYou just don't know the burden of reality
O mestre da morte chama, hora de te dar um beijo de despedidaDeathmaster calls, time to kiss you goodbye
Mas eu te verei no Inferno quando for sua vez de morrerBut I'll see you in Hell when it's your turn to die
Você vai morrer, baby: É, você vai morrer.You're gonna die, baby: Yeah, you're gonna die