What You Said

O Que Você Disse

What You Said

o que você estava pensando?what were you wondering?
algo que eu disse ontem à noite, começando a fazer sentidosomething that i said last night, starting to sound right
até você ver algumas mãos disponíveis pra ajudaruntil you see some hands available to lend
não conte com seus amigosdon't count your friends
e se você não percebeu ultimamenteand if you haven't noticed lately
você tem sido a única a ouvir suas próprias reclamaçõesyou've been the only one to hear yourself complain
quando foi a última vezwhen was the last time
que você se divertiuthat you had a good time
e saiu de uma festa sorrindo?and left a party smiling?

o que você disse ... o que era esperadowhat you said ... what was expected
o que você fez ... foi tristewhat you did ... was sad

por que você está choramingando?why are you whimpering?
um valentão tentou arranjar briga sem professor à vista?a bully tried to pick a fight w/ no principal in sight?
tentamos algumas vezes te dizer o que estava rolandowe tried a few times to tell you what was up
e agora você está presoand now you're stuck
e se você não percebeu (é é)and if you haven't realized (yeah yeah)
é um pouco tarde pra salvar a carait's a little bit late to save face
então agora com sua cara sumidaso now with your face gone
você pode ir choraryou can go get your cry on
e deixar todo mundo sorrindoand leave everyone smiling

o que você disse ... na defensivawhat you said ... on the defensive
não era verdade ... vai se ferrarwas not true ... eff you
você está tão errado ... tenta ser forteyou're so wrong ... you try to be strong
sua resposta ... foi fracayour retort ... fell short
então fique com ... fazendo o que você fazso stick to ... doing what you do
é fácil ... me culparit's easy ... blame me
o que você disse ... foi inesperadowhat you said ... was unexpected

e agora é hora de agitar ... quebrar as correntes e tomar controleand now it's time to rock & roll ... to break constraints and take control
mas é tarde demais pra recuperar o que você deixou irbut it's too late to get back what you let go

então cague pros amigos ... dos quais você dependeso piss away the friends ... on which you depend
mas não espere que a gente ... venha correndo de voltabut don't expect us ... to come running back
quando a hora de brincar acabar ... a hora de brincar acabouwhen playtime's over ... playtime's over

o que você disse ... o que era esperadowhat you said ... what was expected
o que você fez ... foi tristewhat you did ... was sad