The Skywriter

O Skywriter

The Skywriter

Entreguei-lhe um papel
I handed him a paper
Grossas linhas brancas de vapor
Thick white lines of vapor
Receberá a mensagem através de
Will get that message through
Ele sobe em seu avião
He climbs into his airplane
Velocidades fora da pista início
Speeds off from the start lane
O elogio é atrasado
The praise is overdue

Acima desta cidade de lado a lado
Above this town from side to side
As letras se espalha abertos
The letters spreads out open wide
Espero que ela vê o escritor no céu
Hope she sees the writer in the sky

Mas talvez seja uma farra sem sentido
But maybe it's a mindless spree
Meu lugar em sua escala é de faz de conta
My place on her scale is make-believe
Acho que eu sempre fui um pouco ingênuo
Guess i've always been a bit naïve

O piloto faz uma última rotação
The pilot makes a last spin
Dirige-se, desaparecendo
Heads off, disappearing
Dentro do azul e cinza
Into the blue and gray
O trabalho agora é mais
The job for now is over
Sentindo-se bastante sóbrio
Feeling fairly sober
Ainda é sábado
Although it's saturday

A solidão é um peso tão
The loneliness is such a weight
Tão doente de amor ele é pago para declarar
So sick of love he's paid to state
Cantarolando "tempo me disse" por Nick Drake
Humming "time has told me" by nick drake

Se sente muito envergonhado de dizer
Feels much too ashamed to say
Como Vapor Trails seu coração fica cinza
Like vapor trails his heart turns gray
Então, com medo que ele também pode desaparecer
So afraid he too might fade away