Understand

Entenda

Understand

Você poderia me dar sua atenção por um tempo?Could I have your attention for a while?
Um contador de histórias não é nada além de um mentiroso.A storyteller's nothing but a liar.
Achei que tinha aprendido muitos truques, mas você é uma máquina que não consigo consertar.I thought I'd learned a lot of tricks but you're an engine I can't fix.

Vou empurrar esse trem o quanto puder.I'll push this train as far as it might go.
Vou encarar essa competição como um profissional.I'll face this competition like a pro.
Mas se eu desmoronasse no chão, a única pessoa que eu gostaria por pertoBut if I crumbled to the ground the only one I'd want around.
teria seu rosto e seu sorriso.Would happen to have your face and your smile.

Alarme vermelho.Red light alarm.
Nesta vida comum.In this ordinary life.
Braços cruzados, sem mal.Crossed arms no harm.
Apenas um bom conselho.Just a good piece of advice.
Dentro da minha cabeça.Inside my head.
O mundo está do lado errado da minha cama.The world's on the wrong side of my bed.

Eu poderia me provar pelo palhaço que sou.I could prove myself for the clown I am.
Mas eu sei que você sempre entenderia.But I know you would always understand.
Onde você esteve todo esse tempo?Where have you been for so long?
Onde você esteve todo esse tempo?Where have you been for so long?

O que eu deveria esperar de quem confio?What should I expect from who I trust?
Que não se vire quando estou coberto de poeira.To not turn around when I'm covered with dust.
Um ombro para descansar minha cabeça, seja como for.A shoulder to lay my head whether or not.
O mundo está do lado errado da minha cama.The world's on the wrong side of my bed.

Espero que um dia você entendaI hope someday you'll understand
que nunca vou me envergonhar do que sou.I'll never feel ashamed for what I am.
Sei que nunca vou te deixar orgulhoso, mas nunca vou te decepcionar.I know I'll never make you proud but I will never let you down.
Vou te ver na próxima vez que eu estiver por aqui.I'll see you all the next time I'm around.