Where Jellyfish Come From

De Onde Vêm As Águas-vivas

Where Jellyfish Come From

Ela estava longe de casa e perdida na noiteShe was away from home and lost in the night
Sua casa era longe, muito longe, para ser encontradaHer place was far, too far away, to find
Ele estava sozinho e feliz por ver alguém novoHe was alone and happy to see someone new
Ele disse, é bom passar a noite com vocêHe said, it's nice to spend the night with you

Ninguém me disseNobody told me
Que seria solitárioIt would be lonely
Talvez nós estejamos indo, deveríamos estarMaybe we're going were we're supposed to be
Ele disse: Venha comigo, eu vou te levar de voltaHe said: Come with me, I'll take you back
Mesmo que isso certamente me deixará tristeEven though it will surely make me sad
Ela disse: Talvez nós estaremos juntos em breveShe said: Maybe we'll be together soon
Lembre-se de mim e leve tudo isso com vocêRemember me, and take all this with you

Ninguém me disseNobody told me
Que seria solitárioIt would be lonely
Para onde vamos?Where are we going?
Parece que estou congeladoFeels like I'm frozen

Ele não estava assustadoHe wasn't scare
Ele estava aterrorizadoHe was terrified
Ele estava sozinhoHe was alone
Ele tinha certezaHe was sure
Ele ia morrer sozinhoHe was gonna die alone
Ele sentiu uma lágrima e multiplicouHe felt a tear, and he multiplied
Ele deixou irHe let go
E sentiuAnd it felt
Como se ele estivesse indo para casaKinda like he was going home