Gilbert Green

Gilbert Verde

Gilbert Green

Em uma colina, dentro de uma casa em Covewell Reach,On a hill , inside a house in Covewell Reach ,
está um homem que se sente muito cansadostands a man who's feeling very tired
Olhando para uma canção que escreveu há algum tempoLooking at a song he wrote some time ago
Poderia ter feito sucesso em um show da BroadwayCould have made it big inside a Broadway show
Todo dia eu saio e busco ideiasEvery day I go away and find ideas
Penso, vou subir em algum lugar altoThink, I'll climb on top of somewhere high
Não poderia eu escrever uma canção sobre um homem que está mortoCouldn't I write a song about a man who's dead
Não sabia se ele estava piradoDidn't really know if he was off his head

Todo mundo sabe, é assim que as coisas acontecemEv'rybody knows , that's the way it goes
Que pena para Gilbert VerdeToo bad for Gilbert Green
Podemos dizer ao mundo que ele estava certoWe can tell the world that he was right

Sentado em seu sótão em um dia ensolaradoSitting in his attic on a sunny day
Consertando 50 taças que estão desgastadasMending 50 goblets that are worn
Cantando para si mesmo uma canção de antigamenteHumming to himself a song of yesteryear
Sua audição não era boa, mas seus olhos estavam clarosHis hearing wasn't good but his eyes were clear

Todo mundo sabe, é assim que as coisas acontecemEv'rybody knows, that's the way it goes
Que pena para Gilbert VerdeToo bad for Gilbert Green
Podemos dizer ao mundo que ele estava certoWe can tell the world that he was right

Agora a casa queimou junto com Gilbert VerdeNow the house is burnt along with Gilbert Green
Triste ver suas irmãs paradas e chorandoSad to see his sisters stand and cry
E no porão está uma canção que não foi vistaAnd in the basement lies a song that wasn't seen
Conta a história de homens rindo e feijões amarelosTells the tale of laughing men and yellow beans

Todo mundo sabe, é assim que as coisas acontecemEv'rybody knows, that's the way it goes
Que pena para Gilbert VerdeToo bad for Gilbert Green
Agora podemos dizer ao mundo que ele estava certoNow we can tell the world that he was right