My Life Has Been a Song
Bee Gees
Minha Vida Foi Uma Canção
My Life Has Been a Song
Doce e simples canção de diferentes luzes e sombras
Sweet simple song of diff'rent lights and diff'rent shades
O som da vida estoura e enfraquece, e todo mundo se une
The sound of life erupts and fades and all the world must play along
Minha vida foi uma canção
My life has been a song
Aqui quando durmo, e o amor que sonho rastejará com suavidade
Here as I sleep, the love I dream will gently creep
Dentro de meu coração, eu mantenho a melodia que toca suavemente por muito tempo
Inside my heart I softly keep the tune that plays too long
Minha vida foi uma canção
My life has been a song
Cada som em minha mente, cada palavra que eu disse está se tornando melodia, melodia
Ev'ry sound in my head, ev'ry word that I said is like a melody, melody
Que nenhuma pessoa como eu pudesse mudar
That no little person like me could ever change
Tudo soa na rua, todo o frio e o calor
Ev'ry sound in the street, all the cold and the heat
Está como uma sinfonia, sinfonia
Is like a symphony symphony
Que nunca antes havia sido organizada
Which has never before been rearranged
Doce e simples canção de diferentes luzes e sombras
Sweet simple song of diff'rent lights and diff'rent shades
O som da vida estoura e enfraquece, e todo mundo se une
The sound of life erupts and fades and all the world must play along
Minha vida foi uma canção
My life has been a song
Cada som em minha mente, cada palavra que eu disse está se tornando melodia, melodia
Ev'ry sound in my head, ev'ry word that I said is like a melody, melody
Que nenhuma pessoa como eu pudesse mudar
That no little person like me could ever change
Tudo soa na rua, todo o frio e o calor
Ev'ry sound in the street, all the cold and the heat
Está como uma sinfonia, sinfonia
Is like a symphony symphony
Que nunca antes havia sido organizada
Which has never before been rearranged
Doce e simples canção de diferentes luzes e sombras
Sweet simple song of diff'rent lights and diff'rent shades
O som da vida estoura e enfraquece, e todo mundo se une
The sound of life erupts and fades and all the world must play along
Minha vida foi uma canção
My life has been a song
Cada som em minha mente, cada palavra que eu disse está se tornando melodia, melodia
Ev'ry sound in my head, ev'ry word that I said is like a melody, melody
Que nenhuma pessoa como eu pudesse mudar
That no little person like me could ever change
Tudo soa na rua, todo o frio e o calor
Ev'ry sound in the street, all the cold and the heat
Está como uma sinfonia, sinfonia
Is like a symphony symphony
Que nunca antes havia sido organizada
Which has never before been rearranged
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bee Gees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: