exibições de letras 9.279

Baby As You Turn Away

Bee Gees

Letra

Significado

Querida, Enquanto Você Se Afasta

Baby As You Turn Away

Aqui estou, um cara triste e solitárioHere am I one sad and lonely guy
Uma sombra do homem que eu já fuiOne shadow of the man I used to be

Agora passou, o amor que pensei que iria durarNow it's past, the love I thought would last
Você achou que eu havia te acorrentadoYou thought I had you chained
E agora você está livreAnd now you're free

Eu sei que está errado, mas ainda estou aguentando firme,I know it's wrong but I'm still holding on
Ainda rezando para que você logo volte para mimStill praying you will soon come back to me

Mas então, você parte, deixando seus sentimentos afloraremBut then you go, you let your feelings show
Você disse que eu te machuquei, e agora eu entendoYou said I gave you pain, and now I see

Mas querida, enquanto você se afastaBut baby, as you turn away
Eu sempre pensarei no que tivemos juntosI will always think of what we had together

Querida, este é apenas o seu jeito de partir meu coraçãoBaby, this is just your way of breaking my heart

E é mais fácil dizer adeusAnd it's easier to say goodbye
Me botando pra baixo, fazendo eu tentar, tentar fazerMaking me fall, making me try, try to make
Você ficar, enquanto você se afastaYou stay as you turn away

Agora você se foi, e esta estrada por onde caminhoNow you're gone, this road I walk upon is just
Tornou-se apenas outro lugar por onde me escondoAnother place where I can hide

Ainda sou seu cara, existem provas dissoI'm still your man, there's proof of who I am
Exceto que, sem o seu amor, estou morto por dentroExcept without your love I'm dead inside

Mas querida, enquanto você se afastaBut baby, as you turn away
Eu sempre pensarei no que tivemos juntosI will always think of what we had together

Querida, este é apenas o seu jeito de partir meu coraçãoBaby, this is just your way of breaking my heart

E é mais fácil dizer adeusAnd it's easier to say goodbye
Me botando pra baixo, fazendo eu tentar, tentar fazerMaking me fall, watching me try, try to make
Você ficar, enquanto você se afastaYou stay as you turn away

Composição: Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maurício e traduzida por Marcelo. Revisão por Carlos. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bee Gees e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção