(We Are) Atomic
Bee Gees
(Nós Somos) Atômicos
(We Are) Atomic
Quando você caminha sozinho
When you're walkin' alone
no calor da noite
in the heat of the night
E vê um sinal
And you see it's a sign
dos tempos
of the times
Quando as paredes que dividem
When the walls that divide
você estão caindo
you are tumblin' down
E eram mais fortes no
And were stronger in
corpo e na mente
body and mind
E eu sei num olhar
And I know at a glance
É uma prisão do amor
It's a prison of love
E eu não tenho uma chance
And I don't stand a chance
E você sabe que está errado
And you know that it's wrong
Quando você diz que está tudo bem
When you say it's okay
Então eu sei onde estou
So I know where I stand
Nós somos atômicos... nós somos fogo
We are atomic ... we are fire
Relâmpagos me atingindo por hora
Lightnin' strikin' me by the hour
Nós somos atômicos
We are atomic
O esforço do amor para existir em um mundo
Love struggle to be in a world
sem fim
without end
Você ainda chora muito
Do you still cry out loud
ao ouvir o nome dela
at the sound of her name
Ou ela é mais uma face na multidão
Or is she just a face in the crowd
Bem, eu sofri bastante em
Well, I suffered enough in
sua torre de vergonha
your tower of shame
Mas de alguma forma você me fez acreditar
But somehow you just made me believe
E eu tremo e me agito
And I tremble and shake
É tão difícil escapar
It's so hard to escape
E está me estrangulando
And it's stranglin' me
E as vozes que eu ouço são
And the voices I hear are
como fantasmas no meio da noite
like ghosts in the night
Que estão me chamando
And they're callin' to me
Nós somos atômicos... nós somos fogo
We are atomic... we are fire
Relâmpagos me atingindo por hora
Lightnin' strikin' me by the hour
Nós somos atômicos
We are atomic
O esforço do amor para existir em um mundo
Love struggle to be in a
sem fim
world without end
Nós somos atômicos
We are atomic
A luta do amor para existir em um
Love struggle to be in a
mundo sem fim
world without end
Nós somos atômicos
We are atomic
A luta do amor para existir em um
Love struggle to be in a
mundo sem fim
world without end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bee Gees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: