Castles In The Air

Castelos no ar

Castles In The Air

À uma da manhã, eu estava, no meio das sombras, procurando por mim mesmo
One o'clock in the morning, I was, in between the shadows, find myself
Caminhando na costa, eu estava, onde a água era rasa
Walking on the shoreline, I was, where the water was shallow
Olhando para a escuridão, eu vi, parado na luz da lua, alguma coisa
Looking up at the darkness, I saw, standing in the moonlight, something
Eu nunca pôde trabalhar fora, baby, nunca compreendi
I could never work out, baby, never understand

(Nós todos estamos vivendo juntos e nenhum de nós está vencendo)
(We're all living together and no one's goin' to win)
Eu tenho vivido minha vida e agora eu quero viver mais
I've lived my life and now I want to live some more
Eu mesmo construí um castelo no ar
Build myself a castle in the air
Me tranquei dentro e atirei a porta fora
Locked myself inside and take away the door
Eu não quero deixá-los saber que eu me importo
I don't want to let them know I care

Jogando sinuca à meia-noite, joguei comigo mesmo, caiu na vida esportiva, um deles
Playing snooker at midnight, played myself, fell into the sports life, all of them
Entrei em Newsweek, no meu principal, eu transformei uma questão dos tempos
Got into the Newsweek, in my prime, I became a question of the times
Não sei aonde eu estou indo, apenas o mesmo, eu simplesmente vou voltar para o lugar de onde eu vim
Don't know where I'm going, just the same, well I just go back to where I came
Eu nunca pôde trabalhar fora, baby, nunca compreendi
I could never work it out, baby, never understand

(Nós todos estamos vivendo juntos e nenhum de nós está vencendo)
(We're all living together and no one's goin' to win)
Eu tenho vivido minha vida e agora eu quero viver mais
I've lived my life and now I want to live some more
Eu mesmo construí um castelo no ar
Build myself a castle in the air
Me tranquei dentro e atirei a porta fora
Locked myself inside and take away the door
Eu não quero deixá-los saber que eu me importo
I don't want to let them know I care

Eu tenho vivido minha vida e agora eu quero viver mais
I've lived my life and now I want to live some more
Eu mesmo construí um castelo no ar
Build myself a castle in the air
Me tranquei dentro e atirei a porta fora
Locked myself inside and take away the door
Eu não quero deixá-los saber que eu me importo
I don't want to let them know I care