Stay Alone

Fique Sozinha

Stay Alone

Agora, ela não começou muito bemNow she didn't get off to a very good start
E se enredou com o amorAnd she tangled with love
E ele quebrou seu coraçãoAnd he broke her heart
Em um lar em ruínas, mostrou que os sonhos de infância nunca foram reaisIn a crumbling home had shown the childhood dreams were never real
Eu cheguei, ela tinha dezesseteI can along , she was seventeen
Com o sol nos olhos e você sabe do que estou falandoWith the sun in her eyes and you know what I mean
Ela cresceu cedo demais à sombra do meu amorShe grew up too soon in the shade of my love
Ela me ensinou a sentirShe taught me how to feel
Amar um ao outro nunca foi o suficienteLoving each other was never enough
Ela me observava crescer e anotava tudoShe was watching me grow and she wrote it up
Em um livro da vida que ela me deu no dia em que o navio branco partiuIn a book of life she gave to me the day the white ship sailed
Adeus, minha querida, au revoirFarewell my darling , au revoir
Eu vou rezar todo dia por vocêI will pray every day for you

E ela ficaria sozinha enquanto eu estivesse longeAnd she would stay alone while I'm away
Ela não andaria sozinha pela cidade sem mimShe wouldn't walk all alone in the city without me
Ela ficaria sozinhaShe would stay alone
Ela não brincaria no escuroShe wouldn't play in the dark
Com esse amor dentro do meu coraçãoWith this love inside my heart

Eu voltei pra casa numa noite de verãoI came home on a summer night
E o vento no cabelo dela, ela parecia perfeitaAnd the wind in her hair and she looked just right
Nunca houve outro tipo de mulher que pudesse ver direto na minha almaThere was never another kind of women could see right through my soul
De repente, depois da chuva do sulSuddenly after the southern rain
Ela saiu da minha vida no trem da meia-noiteShe rode out of my life on the midnight train
E eu caí no chãoAnd I fell to the ground
E o mundo se tornou o último lugar onde eu deveria estarAnd the world became the last place I should be
Vagando, eu vou esperar por vocêWandering I will wait for you
Pelo som da sua vozFor the sound of your voice
Os sonhos que você criaThe dreams that you make
O livro da vida que você me deu ainda mantém minha chama acesaThe book of life you gave to me still keeps my flame alive
Ninguém sabe pra onde estou indoNobody knows which way I'm going
Mas eu só procuro por vocêBut I only search for you

Então, você não vai ficar sozinhaSo won't you stay alone
Enquanto eu estiver longeWhile I'm away
Se nós dois caminharmos na mesma direção, talvez meus olhos te vejam um diaIf we both walk in the same direction maybe my eyes will see you one day
Fique sozinhaStay alone
E que seus sonhos se realizemAnd may your dreams come to be
Todo o seu amor dentro de mimAll your love inside of me
Fique sozinhaStay alone