Family Affair

Assunto de Família

Family Affair

Era um assunto de famíliaIt was a family affair
Era um assunto de famíliaIt was a family affair

Era um assunto de famíliaIt was a family affair
Era um assunto de famíliaIt was a family affair

Refrão:Chorus:
FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
Era um assunto de famíliaIt was a family affair

FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
FamíliaFamily
Era um assunto de famíliaIt was a family affair

Verso:Verse:
Sentado no meu escritório com minha caneta e meu cadernoSetting in my office with my pen and my pad
Pensando na minha vida, em todas as coisas que eu tinha quando era criança morando na avenida CThinking back on my life of all the things that i had back when i was a child living on ave c
A gente jogava basquete em uma cesta pregada em uma árvoreWe shot hoops on a rim nailed up in a tree
Não tínhamos muito naquela época, mas isso não importavaWe didnt have much back then it didnt matter
Mamãe nunca deixava faltar comida no pratoMoma never failed to have food on the platter
Meu pai era forte, me ensinou o certo e o erradoMy daddy was strong he showed me right from wrong
E é por isso que estou aqui - cantando essa canção& thats why im here - singing this song
Meu irmão, minha irmã e eu tínhamos um terreno comumMy brother, sister & i we had a common ground
O tipo de amor que tínhamos era muito sólidoThe kind of love we had was very very sound
As coisas que passamosThe things that we went through
Muitos de vocês também passaramA lot of you went through to

- como comer melancia, couve-manteiga e churrasco-like eating watermelon, mustardgreens & barbecue

Refrão:Chorus:
Verso:Verse:
A gente pegou o bom e o ruimWe took the good and the bad
Não havia tempo para ficar tristeThere was no time to be sad
Jogamos as cartas que nos foram dadasWe played the cards we were delt
Mesmo quando estávamos bravosEven when we were mad
A única maneira de sobreviver era ser verdadeiroThe only way to servive was to keep it real
E de onde eu venho, a gente dizia como se sentiaAnd where i come from we told you how we feel

Refrão:Chorus:

Ponte: repetir duas vezesBridge: repeat twice
Era uma famíliaIt was a family
Era uma famíliaIt was a family
Era uma família, família fami- fami família éIt was a family , family fami- fami family yeah

Refrão:Chorus:
Verso: 3Verse: 3
Essa foi a vida que eu tive, não me arrependo nem um poucoThat was the life i had i dont regret it a bit
Me ensinou a ser forte e nunca desistir, então, com o passar dos anos, comecei a perceber como estar perto da sua família é como deve serIt taught me how to be strong and never never quit so as the years went by i really started to see how being close to your family is supposed to be

Refrão:Chorus:
Repetir refrão até desaparecerRepeat chorus fade out