una vez al mes

uma vez por mês

una vez al mes

Isso cresce e cresce, mas não vai devagarEsto crece y crece, pero no va lento
Temos uma vida, e esse é o momentoTenemo' una vida, y este es el momento
Isso também não é pra não tentarEsto no es tampoco como pa' no hacer el intento
Eu tento mais deYo lo intento más de

Uma vez por mês, mais de uma vez por mêsUna vez al mes, más de una vez al mes
Gata, eu quero te ver mais de uma vezMami, yo te quiero ver más de una vez
Mais de uma vez por mês, gata, eu quero te verMás de una vez al mes, mami, yo te quiero ver
Vamos nos ver de novo, mais de uma vez por mêsVamo' a volvernos a ver, más de una vez al mes

Quero seu sorriso, olho nos seus olhosQuiero tu sonrisa, te miro a los ojos
Sei que falta pouco, gata, embora a gente tenha que se acostumar com issoSé que falta poco, mami, aunque a esto hay que acostumbrarse
Você me hipnotiza, se seu coração está em pedaçosTú me hipnotizas, si tu cora está hecho trizas
Guarde ele pra mim, humGuárdamelo, mmm

Mais de uma vez por mês fazemos algo que não dá pra esquecerMás de una vez al mes hacemo' algo que no se olvida
Não precisa dizer: Confia, se as vezes que te beijeiNo hace falta decir: Confía, si las veces que te besé
Foram, sem dúvida, pra te mostrar que sempre vou sentir tanta faltaFueron, sin duda, demostrarte que siempre me hará tanta falta
Amo quando a vontade vence e sempre quero que você esteja felizAmo que ganen las ganas y siempre quiero que estés feliz

Mais de uma vez por mês, mais de uma vez por mêsMás de una vez al mes, más de una vez al mes
Gata, eu quero te ver mais de uma vezMami, yo te quiero ver más de una vez
Mais de uma vez por mês, gata, eu quero te verMás de una vez al mes, mami, yo te quiero ver
Vamos nos ver de novo, mais de uma vez por mêsVamo' a volvernos a ver, vamo' a volvernos a ver

É-é, ah-ahYeh-eh, ah-ah
BelezaAlright
BeéleBeéle
CarambaBomboclat
Ei, caraYuh, man
Ei, manda ver, gataYuh, bruk it up, ma'
Flambo!¡Flambo!