Black Bottomless Lakelet

Lago Preto Sem Fim

Black Bottomless Lakelet

Eu vi um pôr do sol refletidoI have seen a sunset reflected
No espelho jato do lagoOn the lakelet's jet mirror
Senti a respiração da noite tempestuosaI have felt the nightbreath storming strong
A lua vestida em um manto de névoa vigiandoThe moon dressed in a mantle of fog watching over
O segredo intocado no silêncio das águas negrasThe secret untouched into the black waters' silence

Terra de herança sombriaLand of somber inheritance
Terra de guerreiros espectrais que viveram com orgulhoLand of spectral warriors as they proudly lived
Vestidos com insígnias de guerra e morteRobed with ensigns of war and death
Habitantes do frio se engajando em batalhaDwellers of the coldness engaging in battle

Eu caminhei entre os vastos cumes coroados de névoaI have walked among the vast summits crowned in mist
Eu ouvi lobos sentinelas uivandoI have heard sentinel wolves howling
Nos picos cobertos de neveAt the snow-covered crests
Manchas de charnecas brancas trazem lembranças ancestraisSpots of white moors bring ancestral remembrances
- Visões que eu sonho sob as velhas árvores -- Visions erst that I do dream beneath the old trees -

Terra de herança sombriaLand of somber inheritance
Terra de guerreiros espectrais que viveram com orgulhoLand of spectral warriors as they proudly lived
Vestidos com insígnias de guerra e morteRobed with ensigns of war and death
Habitantes do frio se engajando em batalhaDwellers of the coldness engaging in battle

O tempo se aproximaTime draws near
Para estender nossas mãos sobre as pedras sagradasTo extend our hands over the sacred stones
E convocar os espíritos antigosAnd summon the ancient spirits

Eu desço ravinas desoladasI step down desolated ravines
Através dos vales engolidos pela escuridãoThrough the valleys swallowed by darkness

Sob as luzes violetas de um novo amanhecerUnderneath the violet lights of a new form dawn
O lago dorme até os batismos da meia-noiteLakelet lies asleep until the midnight baptisms

Lago preto: -Black lakelet: -
Um portal para o profundo reino da morteA gate to the death's realm profound
Um duto direto para o infernoA duct right towards hell