Shoujo Traveler

Viajante do Coração

Shoujo Traveler

O tempo não espera, o ônibus vai partir
じかんがないんだバスがうごきだすから
Jikan ga nainda basu ga ugokidasu kara
Logo mais, a viagem vai recomeçar, é hora de ir
もうすぐトリップくりかえされるエブリデイ
Mou sugu torippu kurikaesareru eburidei
A porta se abre, eu sou puxado pra dentro
ドアがひらいてバスにのみこまれるんだ
Doa ga hiraite basu ni nomikomarerunda
Um túnel sem fim, me engole num instante
はてないトンネルあっといますいこまれた
Hatenai tonneru attoiuma suikomareta

É laranja, né? Parece um filme, o pôr do sol não dá pra parar
オレンジだね映画みたいねたそがれちゃうねとめられないわ
Orenji da ne eiga mitai ne tasogarechau ne tomerarenai wa
Uma sensação dolorosa, uma ansiedade, alguém me segura
せつないかんじふあんなかんじだれかとめてよ
Setsunai kanji fuan na kanji dareka tomete yo

Ponto de ônibus, isso é real
バスストップそれはリアルで
Basu sutoppu sore wa riaru de
Ponto de ônibus, isso é a resposta
バスストップそれはこたえだ
Basu sutoppu sore wa kotae da
Ponto de ônibus, não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar
バスストップi can't stop　i can't stop　i can't stop
Basu sutoppu i can't stop　i can't stop　i can't stop
No momento em que a porta se abre
ドアがひらくしゅんかん
Doa ga hiraku shunkan
Ponto de ônibus, isso é um boulevard
バスストップそれはブードアライン
Basu sutoppu sore wa boodaarain
Ponto de ônibus, um boulevard pra você
バスストップきみへのブードアライン
Basu sutoppu kimi e no boodaarain
Ponto de ônibus, não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar
バスストップi can't stop　i can't stop　i can't stop
Basu sutoppu i can't stop　i can't stop　i can't stop
O melancólico não vai parar
メランコリックはとまんない
Merankorikku wa tomannai

De repente, o amor começa a correr
とつぜんなんだ恋がはしりだすのは
Totsuzen nanda koi ga hashiridasu no wa
A dor rasga o silêncio e a moral
ブザーがきりさくせいじゃくとそのモラル
Buzaa ga kirisaku seijaku to sono moraru
Com a lei da direção, tudo se completa
しんこうほうこうかんせいのほうそくで
Shinkouhoukou kansei no housoku de
Um sorriso, você foi sugado pro meu coração
ブレーキプリズきみのむねにすいこまれた
Bureeki puriizu kimi no mune ni suikomareta

É tão branco, mas também é vermelho, talvez quente, quero fugir
まっしろだねだけどあかいねたぶんあついねにげだしたいわ
Masshiro da ne dakedo akai ne tabun atsui ne nigedashitai wa
Uma sensação intensa, uma vontade de chorar, alguém me ensina
たかなるかんじないたいかんじだれかおしえて
Takanaru kanji nakitai kanji dareka oshiete

Ponto de ônibus, você é real
バスストップきみはリアルで
Basu sutoppu kimi wa riaru de
Ponto de ônibus, você é a resposta
バスストップきみはこたえだ
Basu sutoppu kimi wa kotae da
Ponto de ônibus, não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar
バスストップi can't stop　i can't stop　i can't stop
Basu sutoppu i can't stop　i can't stop　i can't stop
No momento em que te toquei
きみにふれたしゅんかん
Kimi ni fureta shunkan
Ponto de ônibus, isso é um boulevard
バスストップそれはブードアライン
Basu sutoppu sore wa boodaarain
Ponto de ônibus, é céu ou inferno?
バスストップてんごくかじごくの
Basu sutoppu tengoku ka jigoku no
Ponto de ônibus, não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar
バスストップi can't stop i can't stop i can't stop
Basu sutoppu i can't stop i can't stop i can't stop
Não posso voltar antes de tocar
ふれるまえにはもうもどれない
Fureru mae ni wa mou modorenai

Ponto de ônibus...
バスストップ
Basu sutoppu

Te encontrei, tô obcecado, apaixonado, mas não entendo
きみにであってきみにむちゅうでこいにむちゅうでやっぱわかんない
Kimi ni deatte kimi ni muchuu de koi ni muchuu de yappa wakannai
Uma sensação dolorosa, uma ansiedade, alguém me segura
せつないかんじふあんなかんじだれかとめてよ
Setsunai kanji fuan na kanji dareka tomete yo

Ponto de ônibus, o amor é real
バスストップこいはリアルで
Basu sutoppu koi wa riaru de
Ponto de ônibus, o amor é a resposta
バスストップこいはこたえだ
Basu sutoppu koi wa kotae da
Ponto de ônibus, não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar
バスストップi can't stop i can't stop i can't stop
Basu sutoppu i can't stop i can't stop i can't stop
No momento em que a porta se fecha
ドアがしまるしゅんかん
Doa ga shimaru shunkan
Ponto de ônibus, isso é um boulevard
バスストップそれはブードアライン
Basu sutoppu sore wa boodaarain
Ponto de ônibus, um boulevard pra você
バスストップきみへのブードアライン
Basu sutoppu kimi e no boodaarain
Ponto de ônibus, não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar
バスストップi can't stop　i can't stop　i can't stop
Basu sutoppu i can't stop　i can't stop　i can't stop
O melancólico não vai parar
メランコリックはとまんない
Merankorikku wa tomannai