Tradução gerada automaticamente

Monster Look
Beenie Man
Olhar de Monstro
Monster Look
Intro:Intro:
Monstro, monstro, monstro, é, monstro, éMonster, monster, monster, ya, monster, ya
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenhoDo I have, do I have to know, do I have
Eu tenho que saber, eu tenho o que eu tenho que saberDo I have to know, do I have what I have to know
Oh não, não, não, não, naturalOh no, no, no, no, natty
Refrão:Chorus:
Eu tenho esse olhar de monstro (levanta a cara)Do I have that monster look (ben up yuh face nuh)
Deixa eu colocar isso no meu livroMek mi push it down inna mi book
Eu tenho esse jeito de monstro (bate no peito)Do I have that monster flex (big up yuh chest)
Deixa eu colocar isso na minha fita RexMek mi out it pon mi cassette Rex
Eu tenho esse andar de monstro (endireita a fala)Do I have that monster walk (straighten up yuh talk)
Você tem que dormir na calçada, carambaYuh haffi sleep pon side walk, geez
Verso 1:Verse 1:
Eu tenho que me perguntar o que alguns idiotas acreditamMi haffi wonder wha some idiot believe
Eu não compro notícias diárias porque leio a X-NewsMi nuh buy daily news cause a X-News mi read
De um garoto que fez o programa e me deixou tristeFrom a bwoy dis di programme and mek mi get grieve
Corta um garoto que quer cortar minha velocidadeCut a bwoy waah cut mi speed
Mas não me deixe me converter e me transformar em monstroBut nuh let mi convert and transform inna monster
Senão vai ser pior que um desastre naturalElse it a go worse a than a natural disaster
Eu não vou pra cadeia e cantar como galoMi nah go jail and crow like rooster
Então é ou é, então ouça meu gritoSo is either or ither, so hear mi halla
Você tem que ser firme na quebrada onde você cresceu, sabeYuh haffi bad down inna the ghetto weh yuh grow yuh know
Se você agir como um idiota, vai ser derrubadoIf yuh act like fool yuh get overthrow
Quando o último homem ficar de pé, o mundo vai saberWhen the last man standing the world shall know
Garoto morto como em show de cowboyBwoy dead like a cowboy show
Verso 2:Verse 2:
Faz tempo que eu avisei eles e disse pra esfriarA long time mi did a warn dem and tell dem fi cool
Eu relaxo e coloco um controle na minha ferramentaMi jam and relax put a hold pon mi tool
Alguns garotos na rua querem me desafiarSome bwoy out a road a me dem waan dis
Eles nunca perceberam que sou um especialista em bombasDem never realise seh I'm a bomb specialist
Eu não respondo a quem, poderia ser amigo, poderia ser a galeraI nuh response a who, a coulda friend, a coulda massive
Poderia ser a turma, poderia ser a crew, segura aíA coulda buddies, a coulda crew, hold on deh
Não sou eu que você enfrenta, a quantidade de fogo que eu empurro você acredita que é de diaA nuh me yuh fight the mount a fire mi a push yuh believe a daylight
E a quantidade de vento que eu sopro vai levantar uma pipaAnd the amount a breeze mi a blow mi wi lift up a kite
Eu sou como um vulcão, não explodo da noite pro diaMi is like a volcano, mi nuh bus overnight
Bem, meu nome é Moisés, não quero ser como o Mike (olha meu estilo)Well a Moses mi name, mi nuh waah be like Mike (watch mi style)
Verso 3:Verse 3:
A vida na tristeza, isso sou eu hoje e eu te vejo amanhãLife inna sorrow dis mi today and mi check yuh tomorrow
Ooh, eu sou um cara mau com experiênciaOoh mi a one bad man wid experience
Coloco meu vestido e minha peruca, pulo uma cerca de cemPut on mi frock and mi wig tek a hundred fence
Quando eu chegar na sua esquina, seu rosto vai ter que amassarWhen mi reach up a yuh corner yuh face haffi dent
Me trate como um enviado e eu não vou fazer nenhuma declaraçãoTreat mi a send and mi naah mek nuh statement
E eu vou colocar uma bomba no seu apartamentoAnd mi wi set a bomb inna yuh apartment
E eu sou aquele que vai eliminar sua residênciaAnd mi a one weh wi wipe out yuh resident
Mas eu uso minha consciência e te perguntoBut mi a use mi conscience and ask yuh
Repete o RefrãoRepeat Chorus



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beenie Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: