One Big Road

Uma Grande Estrada

One Big Road

Intro:Intro:
Cho, wooh, nah, na, na, na, nahCho, wooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nahWooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nigh, heyWooh, nah, na, na, na, nigh, hey
Wooh, nah, na, na, na, nahWooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nahWooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nighWooh, nah, na, na, na, nigh
Refrão:Chorus:
Cho, a vida é uma grande estrada, cheia de placasCho, life is one big road, with a lot a sign
Juventude crescendo na linha de fronteiraYouthman growing up pon di border line
É melhor você viver em amor e não cometer crimeBetter yu live in love and nuh commit nuh crime
Oh, vendedores, Beenie Man diz que é sua hora de novoOh venders beenie man a sey is your time again
A vida é uma grande estrada, cheia de placasLife is one big road, with a lot of sign
Juventude crescendo na linha de fronteiraYouthman growing up pon di border line
É melhor você viver em amor e não cometer crimeBetter yu live in love and nuh commit nuh crime
Oh, vendedores, wooh agora.Oh venders, wooh now.
Verso 1:Verse 1:
Como é que a Babilônia fala sobre todas as armasHow comes the babylon a talk bout all the gun things
Pra baixoFi down
Quando eles param de hustler e não fazem dinheiro correrWhen dem a stop the hustling and mek nuh dollars nah run
Os jovens têm a tendência de pegar suas armasDi youth dem have a tendacy fi tun to dem gun
Pra amarrar o Sr. Chin e quebrar tudoFi tie up mr. chin and all bruck him place down
Bem, eles têm que usar a marca mais nova que chegouWell dem haffi wear the latest brand wey come down
Os meninos e meninas da favela só querem se divertirGhetto boys and ghetto girls dem just want to have fun
Pra dar um salve a todos que vendem em um fliperamaTo big up all the people who sell a arcade
A maioria deles é gente da favela e não tem medoMost a dem a ghetto people and dem people dem nuh fraid
Mas o que acontece com os jovens que não podem comprar nadaBut wha happen to teh youths dem wey can't buy nuh stall
Que ficam na calçada e fazem uma ligaçãoWey string up pon di side walk and mek a one call
O governo não se importa com essas pessoas, nãoGovernment nuh matter bout dem people deh a tall
Eles só atendem quem faz os impostos cresceremDem only cater fi di people who a mek dem tax tall
Repetir refrão:Repeat chorus :
Verso 2:Verse 2:
Esse é o amor que estou pregando e ensinandoThis is the love i'm preaching and teaching
Pra todos os meus irmãos, tenho que dar um salve às minhas irmãs tambémTo all my brethren i have to big up all my sistren still
Ô, lá, lá, senhor, todos os bandidos escutem, ô não.Woh deh deh lord all bad man listen woh naah.
Há muito tempo atrás, na cidade de KingstonLong time ago back in a kingston city
A vida era dura, mas agora a vida é uma palhaçadaLife was hard but now the life silly
Eu ouvi que o Billy atirou no Barry, por quê?Mi hear sey billy shot afta barry, fi wha
Os dois eram amigos e os dois eram rastasDi two a dem a par and di two a dem a natty
Saindo da Tastee, um vai comprar um pouco de pattyOut a tastee one go buy a little patty
O outro tá com o cabelo trançado, gritando por um yatty.Di other locks a hallah fi a yatty.
Repetir refrão:Repeat chorus:
Verso 3:Verse 3:
Quer saber como os jovens da favela vivemWan know how di ghetto youths dem a live
A polícia bate nos vendedores e os trata como porcosPolice a beat vendors and a treat dem like pig
Todos os jovens que vivem na vilaAll di youth dem wey live in a di village
Estão atrás de papel, vivem limpando vidro de carroWoh a afta paper dem live some all a wipe car glass
Os caras riem e falam altoMan a laugh and have big talk
Todos os jovens da favela, é hora de vocês falaremAll ghetto youth a fi unoo time now fi talk
Se levantem na vida e façam o governo verStep up inna life and mek di government see
Todas as coisas que eles estão fazendo com a gente, mas ouçam-me cantarAll the things dem doing to we, but hear mi sing
A vida é amor, a vida é liberdade, a vida é beleza,Life is love, life is livety, life is loveliness,
A vida é harmonia, a vida é liberdade, a vida é amor duradouroLife is harnony, life is freedom, life is long love
Agradeço a Haile Selassie, mas cho.Give thanks to on to halli silassie but cho.
Repetir refrão e voltar do começo.Repeat chorus then go from top.