Open Season

Temporada Aberta

Open Season

Quando você se vira, usa outra máscaraWhen you turn around you wear another mask
Você destruiu a paz que encontrei e me deixou aqui ofeganteYou smashed the peace I found and left me here heavily breathing
Nada muda. Tudo continua igual.Nothing changes. Everything just stays the same.
E com um sorriso maligno, você fechou a porta do paraíso.And with an evil grin you closed the door to paradise.

Eu não consigo... resistir! Estou sob seu controle agora!I can't ... resist! I'm under your control now!
Sem Escapar! Sou uma vítima da temporada abertaNo Escape ! I am a victim of the open season

Eu caminho pelas ruas em busca de alguma distração.I walk the streets in search of some distraction.
Pessoas correndo por todo lado e levantando suas vozes vaziasPeople rushing everywhere and raise their empty voices
Quem jogou água nas chamas da paixão?Who threw the water on the flames of passion?
Memórias espalhadas de tempos melhores se transformam em barulho.scattered memories of better times turn into noizes.

Eu não consigo... resistir! Estou sob seu controle agora!I can't ... resist! I'm under your control now!
Sem Escapar! Sou uma vítima da temporada abertaNo Escape ! I am a victim of the open season

Eu não acredito em vocêI don't believe in you
Você não acredita em mim.You don't believe in me.
Seguimos caminhos separados depois de nos beijar e dizer adeusWe go seperate ways after we kiss and say goodbye
O jogo que costumávamos jogarThe game we used to play
se transformou em um jogo de Guerraturned in a game of War
A flor que antes florescia está seca e deixada para morrer.the flower that once flourished is dry and left to die.
Eu sei o que está acontecendo...I know what's going on...
A jornada desta vidaThe journey of this life
deixa os fracos rastejarem e só os fortes sobrevivem.leaves the weak to crawl and only the strong survive.
Eu sei o que está acontecendo...I know what's going on...
A jornada desta vidaThe journey of this life
deixa os fracos rastejarem e só os fortes sobrevivem.leaves the weak to crawl and only the strong survive.

Quando você se vira, usa outra máscaraWhen you turn around you wear another mask
Você destruiu a paz que encontrei e me deixou aqui ofeganteYou smashed the peace I found and left me here heavily breathing
Nada muda. Tudo continua igual.Nothing changes. Everything just stays the same.
E com um sorriso maligno, você fechou a porta do paraíso.And with an evil grin you closed the door to paradise.

Eu não consigo... resistir! Estou sob seu controle agora!I can't ... resist! I'm under your control now!
Sem Escapar! Sou uma vítima da temporada abertaNo Escape ! I am a victim of the open season

Eu não acredito em vocêI don't believe in you
Você não acredita em mim.You don't believe in me.
Seguimos caminhos separados depois de nos beijar e dizer adeusWe go seperate ways after we kiss and say goodbye
O jogo que costumávamos jogarThe game we used to play
se transformou em um jogo de Guerraturned in a game of War
A flor que antes florescia está seca e deixada para morrer.the flower that once flourished is dry and left to die