Double Personality

Personalidade Dupla

Double Personality

No meu mundo não tem ninguémIn my world there's no one
que mostre como a vida pode ser vivida.who shows how life could be lived.
Todo mundo tem um rosto verdadeiro.Everyone has a real face.
Ninguém manda e nenhuma censuraNo one rules and no censorships
pode esconder todos os meus erros,can keep all of my mistakes,
pessoas pequenas tão hipócritas.tiny people so hypocritical.
Nenhuma explicação vai fazer issoNo explanations gonna make it
parecer certo, eu não sou esse garoto.seem alright, I'm not that boy
Não, você não vai conseguir desligar minha mente.No you will not be able to switch off my brain
Eu não sou a marionete guiada pelas suas mãos!I'm not the puppet guided by your hands!
Você não pode me derrubar se algo mudar.You can't bring me down if anything changes.
Eu só encontro um lugar seguro onde me enganar,I just find a safe place where lying by myself,
é dentro de mim, onde estou agora.it's inside me, where I'm now.
Eu só encontro um lugar seguro mais perto do meu mundoI just find a safe place closer to my world
onde você não vai me achar,where you won't find me,
de onde eu posso brilhar no meu próprio show,where I can star in my own show,
de onde ela me pede pra descrever as coisaswhere she asks me to describe the things
que aprendi na vida enquanto crescia.I've learned within my life grown up.
Eu só quero brilhar no meu show,I just want to star in my show,
e ela me pediu pra descrever as coisasshe asked me to describe the things
que aprendi antes de dizer olá,I had learned just before saying hello,
e agora eu vou construir o que descrevo pra vocêand now I'll build what I describe to you
dentro da minha mente, sem abuso da natureza.inside my brain, no abuse of nature.
E assim eu vou trazer coresAnd so I'm going to bring colours
pro meu mundo em vez de seguirinto my world instead of following
suas condições que ditam controle.your conditions that dictate control.
Eu vou trazer cores pro meu mundoI'm going to bring colours into my world
em vez de seguir sua personalidade duplainstead of following your double personality
e seu racismo de merda.and your fuckin' racism