Lavi (feat. Emmanuel Obas)

Lavi (feat. Emmanuel Obas)

Lavi (feat. Emmanuel Obas)

Tem gente que se ajoelha diante de DeusGen sa ki sèmante devan Bondye
Eles não vão viver em outro lugarYo p ap viv lòt kote
Tem quem diga onde o umbigo tá amarradoGen sa k di kote lonbrit yo mare
É lá que vão fazer os velhos ossosSe la y ap fè vye zo
É lá que vão ficarSe la y ap rete

Tem a ventania da miséria que empurra suas costasGen se van lamizè k pouse do yo
Eles caem do outro lado do rioYo tonbe lòt bò dlo
Mas tem quem tá bem e nunca falta nada, meus amigosMen gen sa k byen ki pa janm manke anyen mezanmi
Os sequestradores, os demônios fazem eles correrKidnapè, chimè fè yo pè, yo kouri

Tem quem diz que são filhos de KapwaGen sa k di se pitit Kapwa yo ye
Eles são corajosos e perigososYo se brav e danje
Tem quem tá preso e gostaria de escaparGen sa k kraponnen k ta renmen chape
Quem viaja sem visto vai na surdinaSa k san viza vwayaje nan bwafouye

Tem quem decidiu de verdade pegar a ruaGen sa k deside tout bon pran lari
Eles não têm medo de um fim ruim, ooh-oohYo pa pè mal fini, ooh-ooh
Enquanto isso, líderes estão em salões pensandoPoutan chaje lidè nan salon k ap reflechi
Não tem país, se a gente não lutar por elePa gen peyi, si nou pa kanpe pou li

Cada haitianoChak grenn Ayisyen
É um pilar que sustenta o túnel do desenvolvimentoS on poto mitan k ap soutni tonèl devlopman
Sabe que o Haiti não pode fazer nadaLi konn Ayiti paka fè anyen
São os haitianos que devem se unirSe Ayisyen ki pou met men nan men
Com quem vive bem longe pra construir o HaitiAk sa k ap viv byen lwen pou bati Ayiti

Nosso país é o Haiti (Haiti)Peyi nou se Ayiti (Ayiti)
Somos nós que devemos cuidar dele (cuidar dele)Se nou ki pou fè pou li (pou fè pou li)
Meus amigos, vamos nos unir (vamos nos unir)Mezanmi, ann reyini (ann reyini)
Pra dar vida a ele (dar vida a ele)Pou nou ka ba li lavi (ba li lavi)

Nosso país é o Haiti (Haiti)Peyi nou se Ayiti (Ayiti)
Somos nós que devemos cuidar dele (cuidar dele)Se nou ki pou fè pou li (pou fè pou li)
Meus amigos, vamos nos unirMezanmi ann reyini
Pra dar vida a elePou nou ka ba li lavi

O que estamos esperando pra juntar forças?Sa n ap tann pou n met tèt ansanm?
Me diga o que estamos esperando?Di m kisa n ap tann?
Não fique parado esperandoPa rete tan pou n chita tann
Meus amigos, eu digoMezanmi, mwen di

Nosso país é o Haiti (Haiti)Peyi nou se Ayiti (Ayiti)
Somos nós que devemos cuidar dele (cuidar dele)Se nou ki pou fè pou li (pou fè pou li)
Meus amigos, vamos nos unir (unir)Mezanmi, ann reyini (reyini)
Pra dar vida a elePou nou ka ba li lavi

Nosso país é o Haiti (Haiti)Peyi nou se Ayiti (Ayiti)
Somos nós que devemos cuidar dele (cuidar dele)Se nou ki pou fè pou li (pou fè pou li)
Meus amigos, vamos nos unirMezanmi, ann reyini
Pra dar vida a ele (dar vida a ele)Pou nou ka ba li lavi (ba li lavi)