Nou Pa Moun (feat. Malavoi)

Nós Não Somos Pessoas (feat. Malavoi)

Nou Pa Moun (feat. Malavoi)

Como uma folha de palmeira que secouTankou-oun fèy palmis ki séché
Esperando o vento soprarK-ap tann ton van souflé
Pra ela parar de balançarPou li sispann pandyé

Como uma madeira podre na águaTankou-oun bwa pouri dlo bwoté
Onde ela vai se encaixar?Ki koté-l pwal koré?
Assim eu sinto que a vida vai passarKonsa m-santi lavi ya pwalé

Nós somos fracos, somos frágeis, expostosNou fèb, nou frajil, n-èksposé
Cuidado, cuidado com o perigoPinga pinga danjé
Talvez assim a gente se estragueTalô konsa n-gaté
Míssil, droga, HIVMisil, kokayin, HIV
Uma legume que estão procurandoYon légiz y-ap chèché
Dois amantes que precisavam se casarDe zanmoré-k te bèzwen maryé

Um sonho roubado, LoulouneYon dômi vôlè louloune
Ele não vai saber o que aconteceu com Alex e JoujouLi pap konn sa-k pasé Alex avèk Joujou
Um sonho roubado de todo mundoTon dômi vôlè tout moun
Likes que nunca vão saberLikes k-ap janm konnen
O que aconteceu na realidade de Odin?Sa-k fèt lavey nan riyèl Odin?

Se pudéssemos pegar a morte na esquinaSi-n té ka pran lanmò nan fent’
Fazer ela parar na grande encruzilhadaSènen-l nan gran kalfou
Fazer ela parar de nos dar sustoFè-l sispann ba-n panzou

Se pudéssemos caçar todos os "bôs pent"Si-n té ka chasé tout « bôs pent »
Molhar a raiva do amorWèt lahèn métro lanmou
Que festa nós faríamos no quintalAla fèt nou ta fè nan lakou

Um sonho roubado, LoulouneYon dômi vôlè Louloune
Era a vida que ele estava buscandoSe lavi-l t-ap chèché
O que acontece com todo mundoSa ka rivè tout moun
Um sonho roubado de todo mundoYon dômi vôlè tout moun
Nós não somos pessoasNou ma moun
Nós não somos pessoasNou pa moun
Nós não somos pessoasNou pa moun