Ponte de Pie

Levante-se

Ponte de Pie

Cair não significa derrotaTonbe pa vle di defèt
Você sabe que precisa se levantarOu konn bezwen ranmase
Algo pra você avançarKichoy pou’w avanse
Quando você caiLè ou tonbe
É hora de meditarSe moman pou’w medite
Só o chão é seu lugar seguroSèl atè a w’an sekirite

Cuidado, não se acomodeAtansyon pa kapon
É hora de agirKou se lè bal mawon
Saiba quando é hora de voltar a serKonn ki lè pou’w tounen kapwa
Se hoje você está no chãoSi Jodi ou atè
Saiba que tem um caminho a seguirKonnen w’gen wout’ pou’w fè
Quando chegar a horaCuando venga el momento
Levante-sePonte de pie

Me diga, meu chapaDímelo compay
Que cigarro você fumou na Casa Branca?Qué cigarro fumaste en la Casa Blanca
Meu chapa, me digaCompay dímelo
Cohiba eu te digoCohiba te digo
Me diga, meu chapaDímelo compay
Me conta o que aconteceu no escritório ovalDime lo que pasò en la oficina oval
Quando chegar a hora, levante-seCuando venga el momento ponte de pie

Levante-sePonte de pie
Que coisa, heinQué cosas hein
Tanta genteTanta gente
Olha as pessoasGade moun o
Não tem lobisomem por aquiPa gen lougawou isi a
Mas tem jornalista por aquiMen gen jounalis isi a
Que coisa é essa?Ki bagay sa en?

Me diga, meu chapaDímelo compay
Que cigarro fuma Trump na Casa Branca?Que cigarro fuma Tromp en la Casa Blanca?
Meu chapa, me digaCompay dímelo
Cohiba eu te digoCohiba te digo
Me diga, meu chapaDímelo compay
Me diga pra eu entenderDímelo para qué yo entienda
Não, não, não, não, não, não, não, me diga, meu chapaNo no no no no no no dímelo compay
Quando chegar a hora, levante-seCuando venga el momento ponte de pie
Levante-sePonte de pie

Que coisa, heinQué cosas hein
Tanta genteTanta gente
Olha as pessoasGade moun o
Não tem lobisomem por aquiPa gen lougawou isi a
Tem evangélico por aquiGen evanjelis isi a
Que coisa é essa?Ki bagay sa en

Me diga, meu chapaDímelo compay
Que cigarro fumou Bill com a moça?Que cigarro fumó Bill con la señorita
Meu chapa, me digaCompay dímelo
Cohiba eu te digoCohiba te digo
Me diga, meu chapaDímelo compay
Me diga pra eu entenderDímelo para qué yo entienda
Não, não, não, não, não, não, não, me diga, meu chapaNo no no no no no no dímelo compay
Levante-sePonte de pie

HumanistaHumaista
EcológicoEcologista
JornalistaPeriodista
Menina, levante-seChica ponte de pie
Mão, levante-seMano ponte de pie
Levante-se, levante-sePonte de pie, Ponte de pie
Levante-se, levante-se, levante-sePonte de pie, Ponte de pie, Ponte de pie
Menina, levante-seChica ponte de pie
Mão, levante-seMano ponte de pie