Sa Nou Fè!

O Que Estamos Fazendo!

Sa Nou Fè!

O que estamos fazendo, vamos pagarSa nou fè n’ap peye
Que tipo de ar estamos respirandoKi kalite lè n’ap respire
Me chama, mãeBan’m rele manman
Até alguém me responderJouk tan’oun moun reponn mwen
A fumaça subindo na minha cabeçaLafumen ap monte nan tèt mwen

A coisa tá feia, o lixo tá subindoBagay la gate, dechè ap monte
Síntese aromatizada, o que vamos comerSynthèse aromatisée kisa n’ap manje
Meus amigos!Mezanmi!

Eles estão procurando um lugar que se desenvolvaY ap chèche’oun kote ki soudevlope
Sem responsabilidade, todos nós vamos pagarYo san responsablite, nou tout’ pwal peye
Meus amigos!Mezanmi!

O que estamos fazendo, mãe, vamos pagarSa nou fè manman n’ap peye
O que estão fazendo, trazendo comida pra gente!!!Sa y’ap fè pote ba’n manje!!!

Camada de ozônio tá rachandoCouche d’ozone nan krake
Os polos esquentando, vamos ser inundadosPol yo rechofe n’ap inonde
CO2, mãeCo2 manman
Poluição enlouquecidaPollution anraje
Hormônios em tudo que estamos comendoHormone nan tout’ sa n’ap manje

O que estão criando, o que estão clonandoKisa y’ap kreye kisa y’ap klone
OGM, câncer, se cuida, é minha comida, eu vou comer vocêOgm kansè bare’w, se manje’m, m’ap manje’w
Meus amigos!Mezanmi!

O que estão procurando, pra onde estamos indoKisa y’ap chèche, ki kote’n pwale
A ciência deve nos ajudar a avançar, não a nos quebrarLa science dwe ede’n vanse, pa ede’n krake
Meus amigos!Mezanmi!