Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 173

BF is...

BE:FIRST

Letra

Significado

BF está...

BF is...

O show tá só começando, vem aí
Show's just getting started, coming up
Show's just getting started, coming up

Vocês já sabem que estamos pegando fogo
Y'all already know we're on fire
Y'all already know we're on fire

Lá do outro lado da imaginação, vem aí
想像の遥か向こう coming up
sōzō no haruka mukō coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

O show tá só começando, vem aí
Show's just getting started, coming up
Show's just getting started, coming up

Vocês já sabem que estamos pegando fogo
Y'all already know we're on fire
Y'all already know we're on fire

Lá do outro lado da imaginação, vem aí
想像の遥か向こう coming up
sōzō no haruka mukō coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

A conclusão não para
完成が止まない
kansei ga yamanai

Você já viu a perfeição?
完全を見たかい
kanzen o mita kai?

Não tô a fim de me encaixar, dá um choque no seu coração
肩にはまる気ない give a shock your heart
kata ni hamaru ki nai give a shock your heart

Impulsos e laços se entrelaçam
衝動と絆がタンポ
shōdō to kizuna ga tanpo

Mais uma vez, o âncora da fé no início
ふたたび目のスタート信からのアンカー
futatabime no sutāto-shin kara no ankōru

Eu sou o número um, mas não posso relaxar
I got number one でも油断はない
I got number one demo yudan wanai

Você vai superar as montanhas, sentindo o céu, entendeu?
お前が山越える勘に空を飛ぶのさアンダスタン
omae ga yamawokoeru-kan ni sorawotobu no-sa andasutan?

Vencedor, perdedor
Winner, loser
Winner, loser

Não é bem o certo e o errado
正義、悪じゃない
masayoshi, aku janai

As chamas ninguém apaga, eu sei
炎は誰も消せやしないだろ I know
honō wa dare mo keseyashinaidaro i know

A resposta de alguém não é suficiente
誰かの正解じゃ足りやしない
dareka no seikai ja tariyashinai

Vento frio? Cala a boca, sou eu mesmo
Cold wind blow? Shut up, be myself
Cold wind blow? Shut up, be myself

Não dou nem tempo pra atrapalhar, tão livre
邪魔する暇すら与えない so fly
jama suru hima sura ataenai so fly

Quem é o melhor? Grava o nome, bf
Who's the best? 刻むネーム bf
Who's the best? kizamu nēmu bf

O show tá só começando, vem aí
Show's just getting started, coming up
Show's just getting started, coming up

Vocês já sabem que estamos pegando fogo
Y'all already know we're on fire
Y'all already know we're on fire

Lá do outro lado da imaginação, vem aí
想像の遥か向こう coming up
sōzō no haruka mukō coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Armando armadilhas com a bandeira levantada, cravada nos olhos
掲げるドグミツに罠仕掛ける目に刺さる
kagaserudog mitsu ni wana shigamitsuku me ni sasaru

Não consegue escapar? Não tem como
抜け出せない? そんなわけない
nukedasenai? son'na wakenai

Consegue alcançar? Nem mostra as costas
追いつけるか? 背中すら見せない
oitsukeru ka? senaka sura misenai

O que os dedos falam não me faz dançar
指先が語る評価じゃ踊れない
yubisaki ga kataru hyōka ja odorenai

O eu que eu orgulho tá aqui me chamando
誇れる自分がここに呼んだんだ
hokoreru jibun ga koko ni yonda nda

As marcas não podem ser ignoradas, flores nos passos
破は向けない足跡には花束
ha wa mukenai ashiato ni wa hanataba

Não preciso mais de um lugar pra fugir
もう逃げる場所は必要ない
mō nigeru basho wa hitsuyōna i

A luz que sempre ilumina o sonho que ando
歩く夢を常に照らすライト
aruku yume o tsuneni terasu raito

O show tá só começando, vem aí
Show's just getting started, coming up
Show's just getting started, coming up

Vocês já sabem que estamos pegando fogo
Y'all already know we're on fire
Y'all already know we're on fire

Lá do outro lado da imaginação, vem aí
想像の遥か向こう coming up
sōzō no haruka mukō coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

Vem aí
Coming up
Coming up

O show tá só começando, vem aí
Show's just getting started, coming up
Show's just getting started, coming up

Vocês já sabem que estamos pegando fogo
Y'all already know we're on fire
Y'all already know we're on fire

Lá do outro lado da imaginação, vem aí
想像の遥か向こう coming up
sōzō no haruka mukō coming up

Chegamos ao topo, agora bf tá vindo aí
We reach the top, now bf is coming up
We reach the top, now bf is coming up

Composição: JUNON / Leo Stillman / MANATO / RYOKI / Ryosuke "Dr.R" Sakai / RYUHEI / SHUNTO / SKY-HI / SOTA. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BE:FIRST e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção