Tradução automática
Doesn't Really Matter (remix) (feat. Janet Jackson)
BE:FIRST
Doesn't Really Matter (remix) (feat. Janet Jackson)
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with the inner being
Doesn't matter what your friends are telling you
Doesn't matter what my family's saying too
It just matters that I'm in love with you
It only matters that you love me too
It doesn't matter if they won't accept you
I'm accepting of you and the things you do
Just as long as it's you
Nobody but you, baby, baby
My love for you, unconditional love too
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with the inner being
No, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're in love with me
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with the inner being
Oh, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
(You're so kind) just what I asked for, you're so loving and kind
(You're all mine) and I can't believe you're mine
あいつはこうらしい 実はこうらしい
噂話なんか みんなどこも同じ
It doesn't really matter what they see
Oh, baby, does it mean obviously?
愛すること 愛されること
嘘つけないし つきたくないこの鼓動
Trust me when I say we're meant to be
To get our body soak in my jealousy
Your love for you, unconditional love too
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with the inner being
No, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're in love with me
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with your inner being
Oh, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
Não Importa (remix) (feat. Janet Jackson)
Não importa o que os olhos estão vendo
Porque eu estou apaixonado pelo seu interior
Não importa o que seus amigos estão te dizendo
Não importa o que minha família também está falando
O que importa é que eu estou apaixonado por você
Só importa que você também me ama
Não importa se eles não vão te aceitar
Eu aceito você e as coisas que você faz
Desde que seja você
Ninguém além de você, baby, baby
Meu amor por você
Amor incondicional também
Preciso levantar, levantar, levantar, levantar, levantar
E te mostrar que isso
Não importa o que os olhos estão vendo
Porque eu estou apaixonado pelo seu interior
Não, não importa o que eles acreditam
O que importa pra mim é que você está apaixonado por mim
Não importa o que os olhos estão vendo
Porque eu estou apaixonado pelo seu interior
Oh, não importa o que eles acreditam
O que importa pra mim é que você é doida, doida, doida por mim
(Você é tão gentil)
Justo o que eu pedi, você é tão amorosa e gentil
(Você é toda minha)
E eu não consigo acreditar que você é minha
あいつはこうらしい 実はこうらしい
噂話なんて [?]
Não importa que tipo de amor é esse
[?] somos eu e você nessa [?]
Amar e ser amado
Não dá pra mentir e não quero que esse coração pare
Confie em mim quando eu digo que estamos destinados a ser
Pra deixar nosso corpo mergulhar na minha ciúmes
Meu amor por você
Amor incondicional também
Preciso levantar, levantar, levantar, levantar, levantar
E te mostrar que meu
Oh, uau, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, uau
Oh, uau, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, uau
Não importa o que os olhos estão vendo
Porque eu estou apaixonado pelo seu interior
Não, não importa o que eles acreditam
O que importa pra mim é que você está apaixonado por mim
Não importa o que os olhos estão vendo
Porque eu estou apaixonado pelo seu interior
Oh, não importa o que eles acreditam
O que importa pra mim é que você é doida, doida, doida por mim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BE:FIRST e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: